|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
CDLI |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Unkn. Prov. |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS03 - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Royal Ontario Museum, Toronto, ON, Canada
|
ROM 910x209.577
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2004 | Sigrist, M. ( Ontario 2 190 ) | | Revision of text | 2004→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2011 | Notizia, P. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2019 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
⅓c Ab-ba-mu šeš Dan-i3-li2
|
|
2
|
⅓c Ma-an-šum2
|
|
3
|
1ac I3-la-a dumu Ki-ge-na
|
|
4
|
⅔c Lu2-dSuen
|
|
5
|
dumu dab5-ba-me
|
|
6
|
1ac Ba-an-zi-ge
|
|
7
|
½c Ur-numun-du10-ga
|
|
8
|
⅓c Ur-mes
|
|
9
|
⅔c Geme2-ur-sag-pa-e3
|
|
10
|
dumu Ba-an-zi-ge-me
|
|
11
|
1ac Nig2-dBa-u2
|
|
12
|
UN-il2-me
|
|
13
|
--- 310 guruš ⅔ geme2
|
|
14
|
iti maš-da3-gu7-ta
|
|
15
|
iti še-KIN-ku5-še3
|
|
16
|
a2-bi 910 guruš dumu-gir15 u4 1-še3
|
|
17
|
a2-bi 1105 guruš UN-il2 u4 1-še3
|
|
18
|
a2-bi 260 geme2 u4 1-še3
|
|
19
|
iti 13-kam
|
|
20
|
ša3-ba iti diri 1-am3 i3-gal2
|
|
21
|
⅔c Dan-i3-li2
|
|
r. 1
|
⅓c A-ma-an-ne-en6
|
|
2
|
⅔c Gu-la
|
|
3
|
⅔c Puzur4-E2-a
|
|
4
|
⅓c Mu-mu
|
|
5
|
dumu dab5-ba-me
|
|
6
|
--- 120 guruš
|
|
7
|
iti maš-da3-gu7-ta
|
|
8
|
iti a2-ki-ti-še3
|
|
9
|
a2-bi 360 guruš dumu-gir15 u4 1-še3
|
|
10
|
iti 6-kam
|
|
11
|
⅔c Ur-⌈Sag⌉-ub5-ba
|
|
12
|
⅓c Arad2-dam
|
|
13
|
dumu dab5-ba-me
|
|
14
|
--- ⅔ guruš
|
|
15
|
iti ezem-dŠul-gi-ta
|
|
16
|
iti še-KIN-ku5-še3
|
|
17
|
a2-bi 140 guruš dumu-gir15 u4 1-še3
|
|
18
|
iti 7-kam
|
|
19
|
ša3-ba iti diri 1-am3 i3-gal2
|
|
20
|
------------
|
|
21
|
šu-nigin2 1410 a2 guruš dumu-gir15 u4 1-še3
|
|
22
|
šu-nigin2 1105 a2 guruš UN-il2 u4 1-še3
|
|
23
|
šu-nigin2 260 a2 geme2 u4 1-še3
|
|
24
|
Bu3-lu5-lu5 i3-dab5
|
|
25
|
mu gu-za dEn-lil2-la2 ba-dim2
|
|
| |
