|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
CDLI |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH48 - 09 - 29 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
State Hermitage Museum, St. Petersburg, Russia
|
Erm 14715
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Koslova, N. | 2009 | Hermitage 3 188 (unpubl.) | Edition (T) | | ––– | 2003 | CDLI P212028 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P212028 | Resource (T) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2009 | Koslova, N. ( Hermitage 3 188 (unpubl.) ) | | Transliteration of text | 2016 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1 gu4 niga 1 gu4 10 udu 10 maš2-gal
|
|
2
|
A-da-tum
|
|
3
|
4 gu4 34 udu 6 maš2-gal
|
|
4
|
eren2 Ti-il-Eš-tar2ki
|
|
5
|
1 gu4 niga 8 udu 2 maš2-gal
|
|
6
|
Puzur4-Ha-ia3 nu-banda3
|
|
7
|
1 gu4 8 udu 2 maš2-gal
|
|
8
|
A-da-lal3 nu-banda3
|
|
9
|
1 gu4 7 udu 3 maš2-gal
|
|
10
|
NI-na-DA-al nu-banda3
|
|
11
|
1 gu4 6 udu 4 maš2-gal
|
|
12
|
Nu-ur2-i3-li2 nu-banda3
|
|
13
|
1 gu4 8 udu 2 maš2-gal
|
|
14
|
Arad2-dNanna nu-banda3
|
|
15
|
ugula A-da-tum
|
|
16
|
1 gu4 10 udu 1 maš2-gal
|
|
17
|
eren2 Bu-uh2-zi-gar3ki
|
|
r. 1
|
ugula A-mur-E2-a
|
|
2
|
8 gu4 154 udu 16 maš2-gal
|
|
3
|
eren2 Maš-kan2-šar-ru-umki
|
|
4
|
1 gu4 10 udu I-⌈ri⌉-ib nu-banda3
|
|
5
|
ugula In-ta-e3-a
|
|
6
|
1 sila4 a-lum Ama-KI-KALki
|
|
7
|
1 sila4 Arad2-mu
|
|
8
|
1 sila4 Ta-la-a
|
|
9
|
1 munusaš2-gar3 niga A-mur-E2-a
|
|
10
|
4 gukkal niga 1 munusaš2-gar3 niga 1 sila4 Šu-dEn-lil2
|
|
11
|
1 sila4 zabar-dab5
|
|
12
|
1 sila4 Ur-dSuen
|
|
13
|
1 maš2 Ur-dEn-lil2-la2
|
|
14
|
1 [an]še I-mu-um lu2 Si-ma-nu-umki
|
|
15
|
1 sila4 Ur-nigarxgar ka-guru7
|
|
16
|
1 maš2 Ṣi-lu-uš-dDa-gan
|
|
17
|
1 sila4 Ur-dNin-gublaga
|
|
18
|
------------
|
|
19
|
mu-kux Na-sa6 i3-dab5 (=DU)
|
|
20
|
iti ezem-mah
|
|
21
|
mu Ha-ar-šiki u3 Ki-maški ba-hul
|
|
le.ed. 1
|
u4 30 la2 1-kam
|
|
| |
