|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
CDLI |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH43 - 07 - 18 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
State Hermitage Museum, St. Petersburg, Russia
|
Erm 07834
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Koslova, N. | 2009 | Hermitage 3 114 (unpubl.) | Edition (T) | | ––– | 2003 | CDLI P211649 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P211649 | Resource (T) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2009 | Koslova, N. ( Hermitage 3 114 (unpubl.) ) | | Transliteration of text | 2016 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1 sila4 dEn-lil2
|
|
2
|
1 sila4 dNin-lil2
|
|
3
|
mu-kux en dInanna (=DU)
|
|
4
|
zabar-dab5 maškim
|
|
5
|
1 amar maš-da3 e2-uz-ga
|
|
6
|
mu-kux ensi2 Nibruki (=DU)
|
|
7
|
Ur-dŠul-gi-ra maškim
|
|
8
|
1 ab2 mu-2
|
|
9
|
šu-gid2 e2-muhaldim-še3
|
|
r. 1
|
2 dusu2 munus
|
|
2
|
mu ur-gir15-ra-še3
|
|
3
|
7 u8 1 udu
|
|
4
|
1 sila4 ga ba-uš2
|
|
5
|
ša3 udu Šu-dEn-lil2
|
|
6
|
e2-kišib-ba-še3
|
|
7
|
Ur-nigarxgar šu ba-ti
|
|
8
|
⌈u4⌉ 18-kam
|
|
9
|
[zi-g]a iti ezem-dŠul-gi
|
|
10
|
[mu en] dNanna maš-e i3-pa3
|
|
| |
