|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
CDLI |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet and Envelope |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH39 - 07 - 00 |
|
41×36×20 ?
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
California Museum of Ancient Art, Beverly Hills, CA, USA
|
Loan to the CMAA
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2002 | Englund, R.K. ( CDLJ 2002: 1 no. 14 ) | | Revision of text | 2015 | Arrojería, J. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2017 | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
Tabl. 1
|
1.0.0 naga ⌈gur⌉
|
|
2
|
ki A-kal-la dub-sar dam-gar3-ta
|
|
3
|
Dingir-ra-ke4
|
|
4
|
šu ba-ti
|
|
|
[...] (rev. covered by envelope)
|
|
|
|
|
Env. 1
|
1.0.0 naga gur
|
|
2
|
ki A-kal-la dub-sar dam-gar3-ta
|
|
3
|
Dingir-ra-ke4 šu ba-ti
|
|
4
|
iti min-eš3
|
|
r. 1
|
mu Puzur4-⌈Da⌉-gan [ba-du3]
|
|
|
|
|
Seal i 1
|
Ur-dLi9-si4
|
|
2
|
ensi2
|
|
3
|
Ummaki
|
|
4
|
Lu2-du10-ga
|
|
ii 1
|
dub-sar
|
|
2
|
dumu Nigarxgar-ki-du10
|
|
3
|
gal5-la2-gal
|
|
4
|
arad2-zu
|
|
| |
