BDTNS 050869 =
imprimir catálogo
Print
Suggestion
Suggestions
Period
Language
Provenance
Object
CDLI
Ur III
Sumerian
Umma
Tablet
Date
Dates Referenced
Measurements
Seal
AS09 - 00 - 00
S
Owner
Museum No.
Accession No.
Excavation No.
Istanbul Archaeological Museum, Istanbul, Turkey
Um. 3464
Publication
Yıldız, F., Ozaki, T. 
2000 UTI 5 3464 Edition (T
––– 
2021 ePSD P141482 Resource (T
––– 
––– CDLI P141482 Resource 
Author of Transliteration
Transliteration of text 
2000 Yildiz, F., Ozaki, T. ( UTI 5 3464 ) 
Revision of text 
2001→ Molina, M. ( BDTNS ) 
Remarks
Text
 
0.1.1 ½ ¼ gan2 tug2-sagx 0.0.0 ½ ¼ gan2 (=ŠE.KIN)
giš ur3-ra a-ra2 3 0.0.4 ½ gan2-ta
a2 eren2-na-bi < u4>-45 ½-kam
0.2.4 ¼ gan2 giš [ur3]-r[a] [a]-ra2 / 2 0.0.4 ½ gan2-[t]a
[a2] eren2-na-bi u4 21 ½-kam
[60]+15 sar al 3 sar-ta
[a2]-bi u4 25-kam
60×([2]+5)+35 sar al 5 sar-ta
[a2]-bi u4 91-kam
10  60×([2]+1)+10 sar al 4 sar-ta
11  [a2]-bi u4 47 ½-kam
12  [gi] [ku5]-ra2 gišANŠE / [bu3-ra] 30 sar-ta
13  [a2-bi u4 x]+20-kam
r. 1  [190 s]ar gi zix-a gišANŠĒ / bu3-ra 20 sar-ta (=SIG7)
[a2]-bi u4 10 la2 ½-kam
[600]+540 sar u2 (sic) bu3-ra 30 sar-ta
a2-bi u4 38-kam
120 sar gi zix-a gišANŠĒ / bu3-ra 12 sar-ta (=SIG7)
a2-bi u4 10-kam
690 sar u2kul zix-a 15 sar-/ta (=SIG7)
a2-bi u4 46-kam
30 sar u2kul zix-a 5 sar-ta (=SIG7)
10  a2-bi u4 6-kam
11  352 sar u2hirinx-na zix-a 8 / sar-ta (=SIG7)
12  a2-bi u4 44-kam
13  a2 lu2 hun-ga2 6 sila3-ta
14  a-ša3 lugal u3 Du6-dUr3-bar-tab
15  ugula Lugal-iti-da
16  kišib Ur-gišgigir šabra
17  mu en Ga-eš5ki
 
Seal 1  Ur-giš[gigir]
dub-sar
dumu Bar-ra-[AN]