Period |
Language |
Provenance |
Object |
CDLI |
Ur III
|
Sumerian
|
Ur |
Tablet |
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
IS08 - 12 - 00 |
|
|
N |
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
Yale University, New Haven, CT, USA
|
YBC 11790 = BC 025586
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
Transliteration of text | 2000 | Sigrist, M. ( SAT 3 2025 ) | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | Revision of text | 2003 | Widell, M. ( UCU, no. 87 ) | Revision of text | 2011 | Notizia, P. ( BDTNS ) | Revision of text | 2023 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
Text |
|
|
1
|
5 sila3 i3-giš bara2 ak
|
2
|
ki Geme2-dEn-lil2-la2 nin-še3
|
3
|
e2 i3-sur-ta
|
4
|
Ga-ti-e
|
r. 1
|
šu ba-an-ti
|
2
|
giri3 E-num2-i3-gi4 ra2-gaba
|
3
|
iti ezem-dMe-ki-gal2
|
4
|
mu us2-sa ⌈bad3-gal⌉ ba-du3-a
|
5
|
⌈mu⌉ us2-sa-bi
|
l.ed. 1
|
gaba-ri kišib Ga-ti-e
|
|
| |