|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
CDLI |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS04 - 05 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Yale University, New Haven, CT, USA
|
YBC 01343 = BC 016084
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2000 | Sigrist, M. ( SAT 3 1493 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2011 | Notizia, P. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2023 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
880.2.1 5 ⌈sila3⌉ še gur
|
|
2
|
gur ⌈zabar-ta⌉ (=UD.⌈KA⌉.BAR)
|
|
3
|
180+⌈50⌉+[2]+2.4.4 5 sila3 še gur
|
|
4
|
gur sa2-du11-ta
|
|
r. 1
|
še-bi bala-a
|
|
2
|
u3 sa2-du11 dingir-re-⌈ne⌉
|
|
3
|
ki Gu-⌈du-du-ta⌉
|
|
4
|
kišib-bi ⌈Lu2⌉-d⌈TUG2⌉.NUN-ka ba-an-dib
|
|
|
(Seal)
|
|
5
|
iti RI
|
|
6
|
mu us2-sa Si-ma-num2⌈ki⌉ ba-hul
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Lu2-dTUG2.AN-k[a]
|
|
2
|
dub-sar
|
|
3
|
dumu Lu2-dŠara2
|
|
4
|
sag-du5-ka
|
|
| |
