Period |
Language |
Provenance |
Object |
CDLI |
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
AS04 - 03 - 00 |
|
|
S |
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
Yale University, New Haven, CT, USA
|
NBC 11675 = BC 014521
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
Transliteration of text | 2000 | Sigrist, M. ( SAT 2 0772 ) | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | Revision of text | 2011 | Notizia, P. ( BDTNS ) | Revision of text | 2023 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
Text |
|
|
1
|
[x]+⌈2⌉ geme2 0.0.3 [u4] 1-še3
|
2
|
zar3 tab-ba šu ur3-ra
|
3
|
a-ša3 Ka-ma-ri2ki
|
4
|
ugula dŠara2-za-me
|
r. 1
|
kišib nam-ša3-tam Ur-gišgigir dumu Bar-ra-AN
|
2
|
giri3 Lugal-nig2-lagar-e
|
3
|
iti še-kar!-ra-gal2-la (=TE.<A>)
|
|
(Seal)
|
4
|
⌈mu⌉ us2-sa ku3 gu-[za dE]n-lil2-la2 ba-dim2
|
|
|
Seal 1
|
Ur-gišgigir
|
2
|
dub-sar
|
3
|
dumu ⌈Bar-ra⌉-AN
|
|
| |