|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
CDLI |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS02 - 08 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Yale University, New Haven, CT, USA
|
YBC 12564 = BC 026341
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2000 | Sigrist, M. ( SAT 2 0725 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2011 | Notizia, P. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2018 | Arrojería, J. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2023 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1 gu4 ki Giri3-ni-i3-sa6-ta
|
|
2
|
10 gu4 ki Da-da gala-ta
|
|
3
|
1 gu4 ki Ir3-ri-šum-ta
|
|
4
|
1 gu4 ki I-din-Ir3-ra ⌈e2⌉-sukkal-ta
|
|
5
|
1 gu4 ki Ur-dNin-sa-za
|
|
6
|
2 gu4 ki Ur-mes-ta giri3 Ur-du6-ku3 šu-i
|
|
7
|
2 gu4 ki Na-wi-ir-DINGIR-ta
|
|
8
|
1 gu4 ki Ur-dŠul-pa-e3 dumu Gu-za-ni-ta
|
|
9
|
3 gu4 ki Kur-giri3-ni-še3-ta kišib Ab-ba-sa6-ga
|
|
10
|
1 gu4 ki Šu-dEn-[lil2-la2-ta] giri3 Ur-[...]
|
|
r. 1
|
5 gu4 ki En-x-[x]-t[a]
|
|
2
|
Sag-da-na-še3
|
|
3
|
3 gu4 la2-i3 su-<ga> Ab-ba-sa6-ga
|
|
|
============
|
|
4
|
šu-nigin2 31 gu4
|
|
5
|
mu-kux didli (=DU)
|
|
6
|
dEn-lil2-la2 i3-dab5
|
|
7
|
mu dAmar-dSuen lugal-⌈e⌉ Ur-bi2-lumki mu-hul
|
|
l.ed. 1
|
iti šu-eš-ša
|
|
| |
