|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
CDLI |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS08+ - 03 - 00 |
|
62×41×19
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Institute for the Study of Ancient Cultures, West Asia and North Africa [Oriental Institute] Museum, Chicago, IL, USA
|
OIM A 05157
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2003 | Hilgert, M. ( OIP 121 605 ) | | Revision of text | 2003→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2017 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
⌈88 udu maš2 hi-a⌉
|
|
2
|
⌈ki x⌉-[(x) (x)]-ta
|
|
3
|
⌈71 udu ki⌉ [(x)]-⌈x⌉-ta
|
|
4
|
⌈12⌉ ⌈udu?⌉ ⌈30⌉ maš2
|
|
5
|
⌈ki dŠul⌉-gi-⌈uru-mu⌉-ta
|
|
6
|
⌈10⌉ ⌈maš2⌉ ⌈ki⌉ ⌈Ur-dNin⌉-giš-zi-da-/[ta]
|
|
7
|
[9 x ki A]-⌈hu-ni-ta⌉
|
|
8
|
[220]
|
|
9
|
⌈ša3⌉-[bi]-⌈ta⌉
|
|
10
|
⌈114 udu⌉ [(x) (x) (x)] ⌈i3⌉-dab5
|
|
11
|
⌈3?⌉ ⌈udu⌉ ⌈1?⌉ ⌈maš2?⌉ ⌈x x⌉
|
|
12
|
⌈Za-zi⌉ i3-dab5
|
|
r. 1
|
2 udu kišib sipa ur-ra
|
|
2
|
2 udu 1 maš2 Lu2-dUtu
|
|
3
|
97 udu
|
|
4
|
Al-la-mu i3-dab5
|
|
5
|
220
|
|
6
|
⌈zi⌉-ga
|
|
7
|
⌈ki-bi gi4-a⌉
|
|
8
|
giri3 Ur-ku3-nun-na
|
|
9
|
iti u5-bi2-gu7
|
|
10
|
mu en Eriduki ba-hun
|
|
| |
