BDTNS 046426 =
imprimir catálogo
Print
Suggestion
Suggestions
Period
Language
Provenance
Object
CDLI
Ur III
Sumerian
Puzriš-Dagān
Tablet
Date
Dates Referenced
Measurements
Seal
SH47 - 06 - 18
95.5+×48×23
N
Owner
Museum No.
Accession No.
Excavation No.
Institute for the Study of Ancient Cultures, West Asia and North Africa [Oriental Institute] Museum, Chicago, IL, USA
OIM A 03561
Publication
Hilgert, M. 
1998 OIP 115 210 Edition (T
––– 
2007 CDLI P123410 Resource (P
––– 
2021 ePSD P123410 Resource (T
––– 
2023 ISAC Chicago A3561 Resource 
Author of Transliteration
Transliteration of text 
1998 Hilgert, M. ( OIP 115 210 ) 
Revision of text 
2001 Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) 
Revision of text 
2001→ Molina, M. ( BDTNS ) 
Revision of text 
2017 Arrojería, J. ( BDTNS ) 
Remarks
Text
 
3 udu niga 1 sila4 Bu-u2-du
2 udu 1 sila4 Šeš-kal-la
2 udu 1 maš2 Gu-za-ni
2 udu 1 maš2 dNanna-ki-ag2
2 udu 1 maš2 Ad-da-gu-la
1 udu 1 maš2-gal 1 sila4
ZE2-[...] x [...]
ugula [geš2]-da-me
2 udu 1 s[ila4] Ur-mes
10  2 udu 1 sila4 Šu-na
11  [2] udu dUtu-ba-e3 (and one sign erased after ba)
12  2 udu 1 sila4 Ur-dLamma
13  3 udu Ku-l[i]
14  3 udu Al-la-m[u]
15  2 udu 1 maš2 Ur-s[a6 ...]
16  3 udu Ur-gu-la-m[u]
17  nu-banda3 ma2 gal-gal-m[e]
18  ugula Bu-u2-du
19  1 sila4 Šu-dUTU nu-ban[da3]
20  2 maš2 dumu Šu-dUTU nu-b[anda3]
21  5 udu 1 maš2 x [...]
r. 1  4 udu 5 [...]
Šu-dSue[n ...]
4 udu niga 1 sila4 niga Ur-[ ...]
1 sila4 ba-mu nu-b[anda3 ...]
1 maš2 Lugal-ezem nu-[banda3]
1 sila4 Ur-gar [...]
1 sila4! Na-[...]
2 maš2-gal gun3-a ku-IGI.T[UG2 ...]
1 kir11 Lu2-Ma2-gan[ki]
10  1 sila4 Al-la-mu ugula [...]
11  2 udu 1 sila4 Nu-ur2-ZU [...]
12  1 sila4 niga Lu2-dNin-[...]
13  1 sila4 niga ensi2 Ni[bruki]
14  [...] 1 sila4 Ur-gu-[...]-x
15  [... munus2]-gar3 niga Ur-dEn-[...]
16  4 udu niga 2 sila4 Šeš-Da-da sanga
17  1 sila4 dNanna-lu2-du10
18  1 munus2-gar3 Šar-ru-um-i3-li2 šuš3
19  1 sila4 Du11-ga-zi-da šuš3
20  1 sila4 A-a-mu
21  [1] si[la4] Lu2-dAsar-lu2-hi
22  ------------
23  mu-kux iti a2-ki-ti (=DU)
24  mu us2-sa Ki-maški u3 Hu-ur5-/tiki ba-hul
l.ed. 1  u4 18-kam