|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
CDLI |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
|
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS08+ - 00 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Istanbul Archaeological Museum, Istanbul, Turkey
|
Um. 2869
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Gomi, T., Yıldız, F. | 1997 | UTI 4 2869 | Edition (T) | | Wilcke, C. | 1999 | AOAT 267, p. 623-638 | Study | | Steinkeller, P. | 2001 | ZA 91, p. 37 n. 55 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1997 | Gomi, T., Yildiz, F. ( UTI 4 2869 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
50 ⌈ga6⌉-[ga2 u4 x-še x x] sar
|
|
2
|
guruš-e gu-⌈kilib⌉-[...]-ta bu3-ra
|
|
3
|
tir Ur-ab-ba-ka
|
|
4
|
na-kab-tum-ma ga2⌈gar⌉
|
|
5
|
8 guruš u4 1-še3 a-NA pu2 En-/gaba-ri6-ta Dub-la2-dUtu-še3 ga6-ga2
|
|
6
|
4 ½ guruš u4 1-še3 kun
|
|
7
|
i7 Ma2-gur8-ra ka-keš2-ra2
|
|
8
|
4 guruš u4 1-še3 ga2-nun du3-a
|
|
9
|
20 guruš u4 1-še3 u2 zix-a (=SIG7)
|
|
r. 1
|
+5 guruš u4 1-še3 gi-ŠID [ku5]-/da u3 gi ga2-nun-⌈na⌉ bu3-ra
|
|
2
|
6 ⅓ sar sahar guruš-e 10 gin2-ta
|
|
3
|
pa4 a-da-ga a-ša3 Gan2-Ur-gu ba-al-la
|
|
|
============
|
|
4
|
ugula Ur-dEn-lil2-la2
|
|
5
|
kišib Ur-dŠara2
|
|
6
|
mu en Eriduki ba-hun
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Ur-dŠara2
|
|
2
|
dub-sar
|
|
3
|
dumu Šeš-kal-la
|
|
| |
