|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
CDLI |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
|
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS07 - 00 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Istanbul Archaeological Museum, Istanbul, Turkey
|
Um. 2560
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Gomi, T., Yıldız, F. | 1997 | UTI 4 2560 | Edition (T) | | ––– | 2021 | ePSD P140579 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P140579 | Resource | | Englund, R.K. | 2012 | Construction of Value, p. 452 | Study (T, Ts) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1997 | Gomi, T., Yildiz, F. ( UTI 4 2560 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
0.2.3 gan2 tug2-sagx 0.0.1 gan2-ta (=ŠE.KIN)
|
|
2
|
giš ur3-ra a-ra2 3 0.1.0 gan2-ta
|
|
3
|
a2 eren2-na-bi u4 67 ½
|
|
4
|
1.1.0 gan2 giš ur3-ra a-ra2 3 0.1.0 gan2-ta
|
|
5
|
a2 eren2-na-bi u4 36
|
|
6
|
850 sar hirinx-na zix-a 10 sar-ta (=SIG7)
|
|
7
|
a2-bi u4 85
|
|
8
|
520 sar gi zix-a 13 sar-ta (=SIG7)
|
|
9
|
a2-bi u4 40
|
|
10
|
30 sar al 3 sar-ta
|
|
11
|
a2-bi u4 10
|
|
r. 1
|
315 sar al 3 ½ sar-ta
|
|
2
|
a2-bi u4 90
|
|
3
|
a2 lu2 hun-ga2 6 sila3-ta
|
|
4
|
37 sar al 3 ½ sar-ta
|
|
5
|
a2-bi u4 10 ⌈⅔⌉
|
|
6
|
a2 ša3-gu4-ka
|
|
7
|
a-ša3 La2-tur
|
|
8
|
ugula Ur-dEn-lil2-la2
|
|
9
|
kišib Lugal-e2-mah-e
|
|
|
============
|
|
10
|
mu Hu-uh2-nu-riki ba-hul
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Lugal-e2-mah-e
|
|
2
|
dub-sar
|
|
3
|
dumu Lugal-ku3-ga-ni
|
|
| |
