|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
CDLI |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet and Envelope |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS07 - 11 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Istanbul Archaeological Museum, Istanbul, Turkey
|
L. 04331
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1996 | Lafont, B., Yildiz, F. ( TCTI 2 04331 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
Env. 1
|
1 tug2uš-bar
|
|
2
|
4 tug2uš-bar a-gi4-⌈um⌉
|
|
|
(Seal)
|
|
3
|
5 tug2da-ba-tum
|
|
4
|
a2 lu2 giš-i3 ka-<ke4>-ne-še3
|
|
5
|
ki Lu2-dNa-du3-a dumu / Geme2-dub-šen-ta
|
|
r. 1
|
mu-kux (=DU)
|
|
2
|
Lu2-dNin-gir2-su
|
|
3
|
šu ba-ti
|
|
|
(Seal)
|
|
4
|
iti še-KIN-ku5
|
|
5
|
mu Hu-uh2-nu-ri/ki ba-hul
|
|
|
|
|
Tabl. 1
|
1 tug2uš-bar
|
|
2
|
4 tug2uš-bar / a-gi4-um
|
|
3
|
5 tug2da-ba-tum
|
|
4
|
a2 lu2 giš-i3-ka-/ke4-ne-še3
|
|
r. 1
|
ki Lu2-dNa-du3-a
|
|
2
|
dumu Geme2-dub-šen-ta
|
|
3
|
mu-kux (=DU)
|
|
4
|
Lu2-dNin-gir2-su
|
|
5
|
šu ba-ti
|
|
6
|
iti še-KIN-ku5
|
|
7
|
mu Hu-uh2-nu-ri/ki ba-hul
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Lu2-dNin-gir2-su
|
|
2
|
dub-sar
|
|
3
|
dumu Arad2-mu
|
|
| |
