|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
CDLI |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH46+ - 05 - 19 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
University of California at Berkeley - Hearst Museum of Anthropology, Berkeley, CA, USA
|
HMA 9-12012
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1996 | Foxvog, D. ( ASJ 18, p. 74 no. 2 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
4 udu niga ⌈sizkur2-gi6⌉ ⌈e2⌉ dNanna
|
|
2
|
2 udu niga dNin-giš-zi-da
|
|
3
|
2 udu niga dNin-a-zu
|
|
4
|
zabar-dab5 maškim
|
|
5
|
1 sila4 dNin-e2-gal
|
|
6
|
dNanše-ad2-gal maškim
|
|
7
|
1 udu niga Na-ap-la-num2 mar-⌈tu⌉
|
|
r. 1
|
Arad2-mu maškim
|
|
2
|
1 sila4 niga uzu NIM-⌈še3⌉
|
|
3
|
1 sila4 uzu a bal-še3
|
|
4
|
Da-a-ni maškim
|
|
5
|
iti u4 20 la2 1 ba-zal
|
|
6
|
šu-nigin2 10 la2 1 udu niga 1 sila4 niga 2 sila4 ga
|
|
7
|
zi-⌈ga⌉ ⌈ki⌉ ⌈Na⌉-lu5
|
|
8
|
ša3 ⌈Uri5ki-ma⌉
|
|
9
|
⌈iti⌉ ⌈ezem⌉-dNin-a-zu
|
|
10
|
mu ⌈us2-sa⌉ ⌈Ur-bi2⌉-lum⌈ki⌉ ba-hul
|
|
| |
