BDTNS 038779 =
imprimir catálogo
Print
Suggestion
Suggestions
Period
Language
Provenance
Object
CDLI
Ur III
Sumerian
Puzriš-Dagān
Tablet
Date
Dates Referenced
Measurements
Seal
0000 - 00 - 00
SH47 to AS02
N
Owner
Museum No.
Accession No.
Excavation No.
Ashmolean Museum, Oxford, United Kingdom
Ashm. 1932-529
Publication
Grégoire, J.-P. 
1996 AAICAB 1/1, Ashm. 1932-529 Edition (H
––– 
2009 CDLI P142868 Resource (P
––– 
2021 ePSD P142868 Resource (T
Author of Transliteration
Transliteration of text 
2001 Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) 
Revision of text 
2001→ Molina, M. ( BDTNS ) 
Remarks
Text
 
i 1  31 gu4
1 ab2
iti diri še-KIN-ku5
58 gu4
33 ab2
iti u5-bi2 gu7
1 gu4 niga
iti ezem-dNin-a-zu
124
10  mu us2-sa Ki-maški ba-hul
11  66 gu4
12  44 ab2
13  iti a2-ki-ti
14  291 gu4
15  77 ab2
16  iti ezem-dŠul-gi
17  1 gu4 niga
18  90 la2 1 gu4
19  15 ab2
20  [iti šu]-eš5-ša
21  [x] gu4
22  [...] x
  [...] (rest lost)
ii 1  168 gu4
10 ab2
iti ezem-mah
25 gu4
iti ezem-An-na
84 gu4
14 ab2
iti ezem-Me-ki-gal2
40 gu4
10  iti še-KIN-ku5
11  883
12  mu dAmar-dSuen lugal
13  71 gu4
14  6 ab2
15  iti maš-da3 gu7
16  8 gu4
17  iti zahx-da gu7 (=ŠEŠ)
18  44 gu4
19  8 ab2
20  iti u5-bi2 gu7
21  3 gu4
22  3 ab2
23  iti ki-siki dNin-a-zu
24  [x] gu4
  [...] (rest lost)
iii 1  6 gu4
ki Ṣi-lu-uš-dDa-gan-ta
1 gu4
1 ab2
ki dNisaba-an-dul3-ta
3 gu4
1 ab2
ki Šu-Da-da-ta
5 gu4
10  2 ab2
11  ki Šu-i3-li2-ta
12  5 gu4
13  1 ab2
14  ki I-din-E2-a-ta
15  2 gu4
16  1 ab2
17  iti ezem-dŠul-gi
18  1 gu4
19  iti šu-eš5-ša
20  ki Ur-dSuen dumu U3-sa6-a-ta
  [...] (rest lost)
iv 1  4 [ab2]
ki zabar?-[dab5(?)-ta]
iti ezem-mah
3 [gu4]
10 la2 1 [ab2]
ki KA-[...]
3 [gu4]
4 [ab2]
ki zabar?-[dab5(?)-ta]
10  1 [gu4]
11  ki Ur-sa6-[ga-ta]
12  25+ [gu4]
13  6 [ab2]
14  ki KAL-[...]
15  iti šu-[eš5-ša]
16  161
17  mu dAmar-dSuen lugal-[am3]
18  4 gu4
19  1 ab2
20  ki I-din-E2-a-ta
21  iti u5-bi2 gu7
22  1 gu4
23  [...]
  [...] (rest lost)
  [...] (unknown number of cols. lost)
r.   [...] (unknown number of cols. lost)
r. i'   [...] (beginning lost)
1'  1 [...]
2'  1 [...]
  [...] (rest lost)
r. ii'   [...] (beginning lost)
1'  ki x-[..]
2'  36 [gu4]
3'  10 [ab2]
4'  kišib Ur-dx-[x] dumu Ur-sa6-ga
5'  iti ki-siki-dNin-a-zu
6'  30 la2 1 gu4
7'  20 la2 1 ab2
8'  kišib A2-na-na
9'  iti šu-eš5-ša
10'  37 gu4
11'  3 ab2
12'  kišib lugal?-[...]
13'  38 [gu4]
14'  2 ab2
15'  kišib UD-[...]
16'  14 gu4
17'  kišib ensi2 lu2? [Ka]-zal-luki
18'  1 gu4 kišib dEN.[x-...]
19'  20 gu4 a-hu-[...] u3 Lu2-d[...] mu gu4 x-[...-še3]
20'  iti ezem-[...]
21'  12 [gu4]
r. iii'   [...] (beginning lost)
1'  [x] x [...]
2'  iti šu-eš5-ša
3'  314
4'  mu dAmar-dSuen lugal-[am3]
5'  4 ab2 mu-2
6'  iti maš-da3 gu7
7'  27 gu4
8'  4 ab2
9'  kišib Uš-mu
10'  a-ra2 1-kam
11'  1 gu4 kišib Lu2-dNanna dumu Inim-dŠara2
12'  2 gu4
13'  kišib IGI-ha-lum nu-banda3
14'  1 gu4
15'  kišib Nin-a2-zi-da
16'  1 gu4
17'  kišib Be-li2-DU10 ra2-gaba
18'  2 gu4
19'  kišib Ka5a-mu
20'  1 gu4 kišib dŠul-gi-AB.GABA ra2-gaba lu2 Ur-nigarx
21'  1 gu4
22'  kišib Im-da-HI nu-banda3
r. iv'   [...] (beginning lost)
1'  kišib Ka5a-mu
2'  iti ki-siki-dNin-a-zu
3'  u3 iti ezem-dNin-a-zu
4'  107
5'  mu dAmar-dSuen lugal-e Ur-bi2-lumki mu-hul
  ============
6'  kišib dib-ba
7'  ------------
8'  šu-nigin2 5 gu4 niga
9'  šu-nigin2 2200 la2 1 gu4
10'  šu-nigin2 1123 ab2
11'  šu-nigin2 dusu2 nita2
12'  šu-nigin2 2 dusu2 munus
r. v'   [...] (beginning lost)
  ============
1'  nig2-ka9-aka
2'  dEn-lil2-la2
3'  ka-la2-a
4'  giri3 Ur-ku3-nun-na
5'  iti diri še-KIN-ku5
6'  mu us2-sa Ki-maški ba-hul-ta
7'  iti ezem-dNin-a-zu
8'  mu dAmar-dSuen lugal-e Ur-bi2-lumki mu-hul-še3
9'  iti 30-kam