|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
CDLI |
|
Lagash II / Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
XXXX - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Ashmolean Museum, Oxford, United Kingdom
|
Ashm. 1911-238 (+) 1911-239
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Grégoire, J.-P. | 1996 | AAICAB 1/1, Ashm. 1911-238 | Edition (H) | | Grégoire, J.-P. | 1996 | AAICAB 1/1, Ashm. 1911-239 | Edition (H) | | Azara, P. (ed.) | 2012 | Antes del Diluvio, p. 169a | Photo | | Azara, P. (ed.) | 2012 | Antes del Diluvio, p. 169b | Photo | | ––– | 2009 | CDLI P142749 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P142749 | Resource (T) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
|
Plan of building
|
|
1
|
1 ½? nindan la2 1 šu-du3-a gid2
|
|
2
|
11 kuš3 dagal
|
|
3
|
1 nindan 2 kuš3 2 šu-du3-a gid2
|
|
4
|
4 kuš3 1 zapah dagal
|
|
5
|
[1 nindan 5 kuš3 1 šu-du3]-a gid2
|
|
6
|
4 kuš3 1 zapah dagal
|
|
7
|
[1 nindan DU 2 zapah dagal]
|
|
8
|
[5 kuš3 dagal]
|
|
9
|
[10 kuš3 gid2]
|
|
10
|
[6 kuš3 dagal]
|
|
11
|
[... gid2]
|
|
12
|
[... dagal]
|
|
13
|
10 kuš3 [x gid2]
|
|
14
|
[... dagal]
|
|
15
|
[... gid2]
|
|
16
|
[... dagal]
|
|
17
|
[... gid2]
|
|
18
|
[3 kuš3 dagal]
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
r.
|
[...] (rev. lost and uninscribed)
|
|
| |
