|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
CDLI |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
|
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS06 - 13 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Istanbul Archaeological Museum, Istanbul, Turkey
|
Um. 0725
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Waetzoldt, H., Yıldız, F. | 1994 | MVN 16 0725 | Edition (T) | | ––– | 2021 | ePSD P118773 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P118773 | Resource | | Sallaberger, W. | 1993 | Kultische Kalender, T 97.2c | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1994 | Waetzoldt, H., Yildiz, F. ( MVN 16 0725 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
0.0.2 zi3 sig15
|
|
2
|
0.0.4 zi3-gu
|
|
3
|
0.0.1 zu2-lum
|
|
4
|
ninda-du8
|
|
5
|
0.0.1 5 sila3 eša
|
|
6
|
0.0.1 5 sila3 zi3 dub-dub
|
|
7
|
0.0.1 5 sila3 kaš sig5
|
|
8
|
0.0.1 5 sila3 kaš gi6 gen
|
|
9
|
1 sila3 i3-nun
|
|
10
|
1 sila3 ga-ar3
|
|
11
|
1 sila3 šim hi-a
|
|
12
|
⌈KIŠ⌉-lam zu2-lum 3 sila3-ta
|
|
13
|
[...] ⌈sizkur2⌉ mah
|
|
r. 1
|
[...] ga-ar3
|
|
2
|
[...] ba-ba-munu4
|
|
3
|
0.0.1 kaš-dida ⌈sig5⌉
|
|
4
|
5 sila3 ga-še-a
|
|
5
|
ma-an-sar-še3
|
|
6
|
100 sa gi
|
|
7
|
6 gu2 pa-ku5 gišasal2
|
|
|
------------
|
|
8
|
ki-dIškur ak ša3 Ummaki
|
|
9
|
kišib ensi2⌉
|
|
10
|
iti diri mu Ša-aš-ru-umki a-ra2 2-kam ba-hul
|
|
| |
