|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
CDLI |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS09 - XX - XX |
|
30×30×17
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Museo de la Abadía de Montserrat, Montserrat (Barcelona), Spain
|
MM 1104
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Molina, M. | 1993 | MVN 18 716 | Edition (H) | | Molina, M. | 1996 | AuOr. Suppl. 11 716 | Edition (T) | | CDLI - Digital Library | 2013 | CDLI P120077 | Photo | | Tsouparopoulou, C. | 2015 | HSAO 16, no. 513b | Seal (T) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1996 | Molina, M. ( AuOr. Suppl. 11 716 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of seal | 2015 | Tsouparopoulou, C. ( HSAO 16, no. 513b ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
[...]⌈x⌉ niga sig5 us2
|
|
2
|
[...] niga 3-kam us2
|
|
3
|
[... ni]ga 3-kam us2
|
|
4
|
[...] niga 4-kam us2
|
|
5
|
[...] udu [...]
|
|
|
[...] (rest lost, ca. ½ of the tablet)
|
|
r.
|
[...] (beginning lost, ca. ½ of the tablet)
|
|
1'
|
[...] ⌈x⌉-b[a]
|
|
2'
|
[iti ...]-gu7
|
|
3'
|
[mu dŠu-d]Suen
|
|
4'
|
[lugal Ur]i5ki-ma-ke4
|
|
5'
|
[e2 dŠara2 U]mma[ki]-ka
|
|
6'
|
m[u]-du3
|
|
|
|
|
Seal 1
|
[d]Šu-⌈dSuen⌉
|
|
2
|
lugal kala-ga
|
|
3
|
lugal Uri5ki-ma
|
|
4
|
lugal an-ub-da limmu2-ba
|
|
5
|
Ur-dŠul-pa-e3
|
|
6
|
dub-[sar]
|
|
7
|
dumu Ur-dHa-[ia3]
|
|
8
|
[arad2-zu]
|
|
| |
