|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
CDLI |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
XXXX - XX - XX |
|
52×42×18
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Museo de la Abadía de Montserrat, Montserrat (Barcelona), Spain
|
MM 0607
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Molina, M. | 1993 | MVN 18 414 | Edition (H) | | Molina, M. | 1996 | AuOr. Suppl. 11 414 | Edition (T) | | ––– | 2013 | CDLI P119775 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P119775 | Resource (T) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1996 | Molina, M. ( AuOr. Suppl. 11 414 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
|
[...] (beginning lost, ca. ¼ of the tablet)
|
|
1'
|
[x guruš š]a3-⌈gu4⌉ gi keš2-/a
|
|
2'
|
[a2 š]a3-gu4-ka
|
|
3'
|
⌈1800⌉+420+30 sar gi / zix-a 15 sar-ta (=SIG7)
|
|
4'
|
a2-bi u4-120+30-kam
|
|
5'
|
600+180+20 sar u2-gišhašhur / 10 sar-ta
|
|
r. 1
|
a2-bi u4-60+20-kam
|
|
2
|
40 guruš u4-1-še3 gi keš2-/a
|
|
3
|
a2 lu2 hun-ga2
|
|
4
|
⌈ugula⌉ ⌈Lugal⌉-nesag-e
|
|
5
|
[kišib Ur-a]m3-ma-ka
|
|
|
(Seal)
|
|
6
|
[a]-⌈ša3⌉ u4-b[i] ⌈a-x⌉-[...]
|
|
|
[...] (rest lost, ca. ¼ of the tablet)
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Ur-am3-⌈ma⌉
|
|
2
|
dub-[sar]
|
|
3
|
dumu Na-[DI]
|
|
| |
