|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
CDLI |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - 10 - 19 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 012368
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1993 | Pettinato, G. ( MVN 17 133 ) | | Revision of text | 1994 | Mander, P. ( Kennelmen no. 43 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
2 sila3 ninda Ur-dDa-mu
|
|
2
|
2 sila3 Ur3-re-ba-du7
|
|
3
|
1 sila3 Lu2-sa6-ga
|
|
4
|
lu2 hu-bu7bu ga2-nun-da
|
|
5
|
2 sila3 Ur-dDa-mu
|
|
6
|
2 sila3 Lu2-dingir-ra
|
|
7
|
1 sila3 Ba-sa6-ga
|
|
8
|
1 sila3 Ur-dAl-la
|
|
9
|
1 sila3 Lu2-sa6-ga
|
|
10
|
1 sila3 Lu2-dUtu
|
|
11
|
1 sila3 Lugal-inim-ge-na
|
|
12
|
1 sila3 Ša3-ba-na-du7
|
|
13
|
1 sila3 Lu2-dNin-uru-na
|
|
14
|
lu2 hu-bu7bu ga2-nun giš-ka gub-ba-me
|
|
15
|
giri3 Lu2-dSuen
|
|
16
|
[...] ⌈x⌉ [...] ⌈x⌉ ⌈x⌉ [...]
|
|
r.
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
1 ⌈⅓⌉ [...]
|
|
2'
|
1 ⅓ sila3 ⌈Ad?-mu⌉-a
|
|
3'
|
1 ⅓ sila3 Da-ri2-ša
|
|
4'
|
1 sila3 Ša-ti-lum
|
|
5'
|
mar-tu munus-me
|
|
6'
|
0.0.2 ninda lu2 hu-bu7bu Šu-gar3 šu ba-ti
|
|
7'
|
giri3 Ur-dNun-gal
|
|
8'
|
30 he2-dab5 1 sila3-ta
|
|
9'
|
ninda-bi 0.0.3
|
|
10'
|
he2-dab5 ga2-nun giš-me
|
|
11'
|
giri3 Ur-gu2-zi-la
|
|
12'
|
2 ad6 udu anše PI!?-mi-ri2 (="ši")
|
|
13'
|
1 gu4 x ur2?-dŠul-gi-sa6-DU-ma?
|
|
14'
|
Ur-šu-ri-tum-ma
|
|
l.ed. 1
|
zi-ga u4 20 la2 1-kam
|
|
2
|
iti amar-a-a-si
|
|
| |
