|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
CDLI |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet and Envelope |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH48 - 11 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 012252+A
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1993 | Pettinato, G. ( MVN 17 023a-b ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
Tabl. 1
|
42 udu
|
|
2
|
4 u8
|
|
3
|
20 la2 1 maš2
|
|
4
|
11 ud5
|
|
5
|
17 sila4 gaba
|
|
6
|
e2-u4-7 iti u4 5 ba-zal
|
|
7
|
20 udu
|
|
8
|
13 u8
|
|
9
|
14 maš2
|
|
10
|
5 sila4 kin-gi4-a
|
|
11
|
41 ud5
|
|
r. 1
|
23 sila4 gaba
|
|
2
|
e2-u4-15 iti u4 13 ba-zal
|
|
3
|
30 la2 1 udu
|
|
4
|
32 u8
|
|
5
|
10 la2 1 sila4 kin-gi4-a
|
|
6
|
35 maš2
|
|
7
|
10 ud5
|
|
8
|
e2-u4-sakar iti u4 28 ba-zal
|
|
9
|
bala Ur-dLamma ensi2 Gir2-suki-ka
|
|
10
|
ki Na-lu5-ta ba-zi
|
|
11
|
iti ezem-Me-ki-gal2
|
|
12
|
mu Ha-ar-šiki u3 bi-nuki ba-hul
|
|
|
|
|
Env. 1
|
92 udu
|
|
2
|
50 la2 1 u8
|
|
3
|
68 maš2
|
|
4
|
62 ud5
|
|
5
|
14 sila4 kin-gi4-a
|
|
6
|
40 sila4 gaba
|
|
7
|
bala Ur-dLamma ensi2 Gir2-suki-ka
|
|
8
|
kišib Ur-mes
|
|
r. 1
|
ki Na-lu5-ta ba-zi
|
|
|
(Seal)
|
|
2
|
iti ezem-Me-ki-gal2
|
|
3
|
mu Ha-ar-šiki u3 [bi-nuki] ba-hul
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Ur-mes
|
|
2
|
dub-sar
|
|
3
|
dumu Ur-dLamma
|
|
| |
