BDTNS 035287 =
imprimir catálogo
Print
Suggestion
Suggestions
Period
Language
Provenance
Object
CDLI
Ur III
Sumerian
Ĝirsu
Tablet
Date
Dates Referenced
Measurements
Seal
0000 - 02 - 16
N
Owner
Museum No.
Accession No.
Excavation No.
British Museum, London, United Kingdom
BM 012241
Publication
Pettinato, G. 
1993 MVN 17 012 Edition (T
Figulla, H.H. 
1961 CBT 1 BM 012241 Cataloguing 
Anonymous 
2021 www.britishmuseum.org/collection (BM) 12241 Cataloguing 
Author of Transliteration
Transliteration of text 
1993 Pettinato, G. ( MVN 17 012 ) 
Revision of text 
2001→ Molina, M. ( BDTNS ) 
Remarks
Text
 
5 sila3 kaš 3 sila3 [ninda]
2 gin2 i3 ša3 uru
1 dug dida gen 0.0.1 nig2-kaskal-še3
I-di3-NI-lu gu4 Me-en-šuki-še3 gen-na
2 sila3 kaš 2 sila3 ninda
aga3-us2 lugal giri3 I-di3-NI-a gen-na
giri3 Ur-dingir-ra
3 sila3 kaš 2 sila3 ninda
2 gin2 i3
10  ba-a Ur-dBa-u2-da gen-na
11  3 sila3 kaš 2 sila3 ninda
12  2 gin2 i3
13  Dingir-na-du10 še ša-da?ki-še3 gen-na
14  8 sila3 kaš 5 sila3 ninda
15  2 gin2 i3
16  U3-ma-ni KA×SA-še3 gen-na
17  2 sila3 kaš 2 sila3 ninda
18  KA-la-a giri3 Lu2-dNin-gir2-su
19  3 sila3 kaš 2 sila3 ninda
20  2 gin2 i3-giš 2 gin2 i3 udu
21  Na-bi2-dSuen lu2-gištukul-gu-la
22  3 sila3 kaš 2 sila3 ninda
23  2 gin2 i3
24  A-tu šar2-ra-ab-du
25  giri3 Ur-nigarxgar
r. 1  3 sila3 kaš 2 sila3 ninda
5 gin2 i3
I-di3-a giri3 Lu2-dNin-tu
3 sila3 kaš 2 sila3 ninda
2 gin2 i3
A-mur-dSuen gan2 ša3-ba ba-a šu gen-na
3 sila3 kaš 2 sila3 ninda
2 gin2 i3
dNanna-ma-šum2 Šušinki-še3 gen-na
10  3 sila3 kaš 2 sila3 ninda
11  2 gin2 i3
12  En-num2-DINGIR Sa-bu-umki-ta gen-na
13  7 sila3 kaš sig5 7 sila3 ninda 5 gin2 i3 udu
14  Lu2-dŠara2 šeš sukkal-mah
15  5 sila3 kaš 5 sila3 ninda
16  Lu2-banda3da sukkal
17  5 sila3 kaš sig5 7 sila3 ninda
18  Al-la-mu sukkal
19  ma2-mušen-x gen-na-me
20  2 sila3 ninda lu2 Ba-ad-da-ri2
21  2 sila3 ninda A-hu-ba-kid-du
22  ša3 en-nu-me
23  3 sila3 dabin ša3-gal ur-ra
24  2 sila3 ninda sipa ur-ra
25  2+[x] kaš u4 16-kam
26  iti gu4-ra2-izi-mu2-mu2