|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
CDLI |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Nippur |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
IS06 - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Yale University, New Haven, CT, USA
|
NBC 10571 = BC 013538
|
|
6 NT 364
|
|
|
Publication
|
|
| Zettler, R.L. | 1992 | BBVO 11, p. 278 6N-T364 | Edition (T) | | Sigrist, M. | 2001 | CBCY 3, NBC 10571 | Cataloguing | | Anonymous | 2018 | collections.peabody.yale.edu BC 013538 | Cataloguing | | Heimpel, W. | 2009 | CUSAS 5, p. 69 | Study | | Pruzsinszky, R. | 2010 | WOO 8, p. 100, n. 14 | Study | | Pruzsinszky, R. | 2013 | IFAO Bibliothèque d'Étude 159, p. 33 n. 8, 35 | Study | | Focke, K. | 2015 | AOAT 53, p. 927 | Study | | Huber Vulliet, F. | 2019 | BPOA 14, p. 67, 130, 133 | Study (T, Ts) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1992 | Zettler, R. ( BBVO 11, p. 278 6N-T364 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2019 | Huber Vulliet, F. ( BPOA 14, p. 67, 130, 133 ) | | Revision of bibliography | 2018 | Sánchez, D. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
0.1.0 kaš [gi6]
|
|
2
|
0.1.0 kaš [gen]
|
|
3
|
e2-e šum2-⌈mu⌉
|
|
4
|
3 sila3 kaš gi6 5 sila3 ninda
|
|
5
|
gu2-ne-sag-ga2
|
|
6
|
0.0.1 kaš 0.0.1 ninda gala-me
|
|
7
|
5 sila3 kaš 5 sila3 ninda a-u5-a-me
|
|
8
|
5 sila3 kaš 5 sila3 ninda šu-ku6 mušen-du3-me
|
|
9
|
5 sila3 kaš 5 sila3 ninda santana-<me>
|
|
10
|
1 sila3 kaš 1 sila3 ninda um-mi-a
|
|
11
|
1 sila3 kaš 1 sila3 ninda sanga eš3
|
|
12
|
1 sila3 kaš 1 sila3 ninda nu-eš3 bur-šu-ma
|
|
13
|
2 sila3 kaš 2 sila3 ninda šangax
|
|
14
|
2 sila3 kaš 2 sila3 ninda a-bi2-a-gal
|
|
15
|
2 sila3 kaš 2 sila3 ninda lu2-⌈mah⌉
|
|
16
|
2 sila3 kaš 2 sila3 ninda sagix (=SILA3.ŠU.GABA.A)
|
|
17
|
1 sila3 kaš 1 sila3 ninda bahar2
|
|
18
|
1 sila3 kaš 1 sila3 ninda unu3
|
|
19
|
1 sila3 kaš 1 sila3 ninda kurušda
|
|
20
|
1 sila3 kaš 1 sila3 ninda muš-⌈lah4⌉
|
|
21
|
1 sila3 kaš 1 sila3 ninda šidim
|
|
22
|
1 sila3 kaš 1 sila3 ninda LU2.ŠIM
|
|
23
|
2 sila3 ninda bur-du8-a-balag
|
|
24
|
1 sila3 kaš 1 sila3 ninda gal-nar
|
|
25
|
1 sila3 kaš 1 sila3 ninda sagi [ensi2]
|
|
26
|
2 sila3 kaš 2 sila3 ninda i3-ra2-ra2
|
|
27
|
2 sila3 kaš 2 sila3 ninda ⌈agrig⌉ [eš3]
|
|
r.
|
(erased line)
|
|
1
|
2 sila3 kaš 2 sila3 ninda giš⌈gu⌉-[za-la2]
|
|
2
|
1 sila3 kaš 1 sila3 ninda PA.⌈URU⌉
|
|
3
|
1 sila3 kaš 1 sila3 ninda nimgir-⌈mah⌉
|
|
4
|
1 sila3 kaš 1 sila3 ninda nimgir ki-⌈ur3-ra⌉
|
|
4a
|
(erased line)
|
|
|
============
|
|
5
|
šu-nigin2 0.2.5 6 sila3 kaš
|
|
6
|
šu-⌈nigin2⌉ 0.1.0 ninda
|
|
7
|
[ki] šabra dInanna-ta
|
|
8
|
ba-zi
|
|
9
|
iti kin-dInanna
|
|
10
|
u4 17 ba-zal
|
|
11
|
mu bad3-gal ⌈Nibru⌉[ki ba-du3]
|
|
| |
