|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
CDLI |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS06 - 00 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Colgate Rochester Crozer Divinity School - Crozer Museum (Rochester, NY) (dispersed), Unknown, Unknown
|
Crozer 090
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1991 | Sigrist, M. ( Rochester 124 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
Remarks
|
Tablet auctioned at Sotheby’s, 2003.06.20, Sale N07914 Lot 45.
The information on this Lot provided in Sotheby's catalogue was the following:
http://www.sothebys.com/app/live/lot/LotDetail.jsp?lot_id=4269G
https://www.sothebys.com/en/auctions/ecatalogue/2003/fine-books-and-manuscripts-including-americana-n07914/lot.45.html
«Fine Books and Manuscripts including Americana
Sale: N07914 | Location: New York
Auction Dates: Session 1: Fri, 20 Jun 03 10:15 AM
LOT 45
Cuneiform Tablets:
8,000–12,000 USD
Lot Sold. Hammer Price with Buyer's Premium: 6,000 USD
Measurements:
N/A
Description:
N/A
69 tablets, mostly Ur III (2112?2004 bc, with possibly a few Old Babylonian?2000?1600 bc) administrative tablets, in mixed condition, dealing with personnel, cereals, small cattle, workers, reeds, sacrifices, legumes, cloth(ing) allotments, beer, flour, and other matters. Together with one plaster cast of Sargonic mace head dedicated to Sharkalisharri, last king of Akkad. Comprising: i) Incomplete Ur III (2112-2004 bc) administrative tablet listing personnel, in poor condition, repaired. ii) Incomplete Ur III administrative tablet, listing personnel in fair condition, repaired. iii) Complete Ur III administrative tablet concerning personnel, in good condition. iv) Incomplete Ur III administrative tablet concerning goods (barley?) for personnel, in fair condition. v) Nearly complete Ur III administrative tablet, listing personnel, in fair condition. vi) Incomplete Ur III administrative tablet concerning agricultural goods (SIG7-A) and allotments, in good condition. vii) Larger incomplete Ur III administrative tablet listing personnel, in fair and repaired condition. viii) Incomplete Ur III administrative tablet listing cereal allotments, in good to fine condition. ix) Incomplete (reverse mostly obliterated) Ur III administrative tablet concerning lamb and sheep allotments, in good to fine condition. x) Nearly complete Ur III administrative tablet concerning workmen. Reverse badly damaged. Otherwise in good condition. xi) Incomplete Ur III administrative tablet concerning jars of grain, in poor to fair condition. xii) Plaster cast of half of a mace head (split lengthwise), dedicated to Sharkallisharri, last king of Akkad, ca. 2200 bc. xiii) Complete Ur III administrative tablet listing personnel, in fair to good condition. xiv) Nearly complete Ur III administrative tablet concerning reed bundles? (sa-gi), in fair condition. xv) Nearly complete Ur III administrative tablet concerning sacrificial animals(?) for the palace, with seal impressions. Fair to good condition. xvi) Nearly complete Ur III administrative tablet concerning GU2-ZI-ZI (tribute, offerings, cups?), with vivid seal impression of seated king, in good condition. xvii) Large nearly complete Ur III administrative tablet listing numbers next to personnel, in fair to good condition. xviii) Larger nearly complete Ur III administrative tablet listing barley allotments. In good to fine condition. xix) Nearly complete Ur III administrative tablet listing cloth(ing) allotments. In fair to good condition. xx) Nearly complete Ur III administrative tablet listing cloth(ing) allotments. In good condition. xxi) Nearly complete Ur III administrative tablet, in fair condition. xxii) Complete Ur III administrative tablet concerning cloth(ing) allotments, in fair to good condition, with repairs. xxiii) Complete Ur III administrative tablet concerning workmen. In good condition. xxiv) Nearly complete Ur III administrative tablet concerning legumes or vegetables, in fair condition. xxv) Nearly complete Ur III administrative tablet listing cloth(ing) allotments, in fair condition. xxvi) Incomplete Ur III administrative tablet concerning ewes, in fair condition. with repairs. xxvii) Nearly complete Ur III administrative tablet (with most of obverse obliterated) concerning animals from the palace(?), in fair condition. xxviii) Incomplete Ur III or Old Babylonian administrative tablet dealing with KA-ku3, in fair condition. xxix) Complete Ur III administrative tablet, with seal impressions, concerning cloth(ing), linen, silver, in fair to good condition. xxx) Complete, sealed, Ur III (2112-2004 BC) administrative tablet concerning cloth(ing) allotments, in fine condition. xxxi) Nearly complete, sealed Ur III administrative tablet concerning cloth(ing) (tug2-guz-za) allotments, in fair condition. xxxii) Complete sealed Ur III administrative tablet concerning cloth (tugs-guz-za), in fair condition. xxxiii) Complete sealed Ur III administrative tablet concerning cloth allotment, in fair condition. xxxiv) Complete sealed Ur III administrative tablet concerning cloth allotment, with vivid impression, in good to fine condition. xxxv) Complete Ur III administrative tablet concerning cereal and oil(?), in good condition. xxxvi) Nearly complete, sealed Ur III administrative tablet concerning servant(s?), in good condition. xxxvii) Complete, sealed Ur III administrative tablet concerning cloth(ing) allotment, in poor condition. xxxviii) Complete, sealed Ur III administrative tablet concerning quantity of gypsum, in good condition. xxxix) Nearly complete Ur III administrative tablet concerning sheep and goats, in good condition, but missing part of reverse. xxxx) Complete Ur III or Old Babylonian (2000-1600 bc) administrative tablet concerning workmen, good condition. xxxxi) Small nearly complete Ur III or Old Babylonian administrative tablet concerning goats, in fair condition. xxxxii) Small nearly complete Ur III or Old Babylonian administrative tablet concerning goats and lambs, in fair condition. xxxxiii) Nearly complete Ur III or Old Babylonian administrative tablet concerning cereals, in fair to good condition. xxxxiv) Nearly complete, sealed Ur III administrative tablet concerning cloth(ing), in fair condition. xxxxv) Nearly complete Ur III administrative tablet concerning wheat allotments, in good condition, with reverse damaged. xxxxvi) Complete Ur III administrative tablet concerning barley allotments, in good condition. With reverse damaged. xxxxvii) Incomplete, sealed Ur III administrative tablet concerning cereals and other(?), in poor condition. xxxxviii) Fragment of sealed Ur III administrative tablet, concerning, in fair condition. xxxxix) Nearly complete, sealed Ur III administrative tablet, in poor condition. l) Complete, sealed, pierced Ur III administrative tablet, concerning linen, in fair condition. li) Nearly complete, sealed, Ur III administrative tablet, concerning linen, in fair condition. lii) Complete sealed Ur III administrative tablet concerning payment for cloth(ing), in fair condition. liii) Nearly complete Ur III administrative tablet concerning large amount of wool, in fair to good condition. liv) Complete, sealed Ur III administrative tablet concerning cloth (gun-na) allotment, in good condition. lv) Incomplete Ur III or Old Babylonian administrative tablet concerning volume of undetermined goods, in poor condition. lvi) Small complete Ur III administrative tablet concerning barley, in good condition. lvii) Complete Ur III administrative tablet, concerning barley, in fair condition. lviii) Small, nearly complete Ur III or Old Babylonian administrative tablet concerning calf (amar-mash-du3) in fair condition, missing much of reverse. lix) Nearly complete Ur III or Old Babylonian administrative tablet, in fair condition. lx) Nearly complete, sealed Ur III administrative tablet concerning beer, in fair condition. lxi) Nearly complete Ur III administrative tablet concerning small cattle, in poor condition. lxii) Nearly complete Ur III administrative tablet, in poor condition. lxiii) Small, incomplete Ur III or Old Babylonian administrative tablet, in poor condition. lxiv) Small, nearly complete Ur III or Old Babylonian administrative tablet in poor condition. lxv) Incomplete sealed Ur III administrative tablet concerning cloth allotment, in fair condition. Seal of Lu-dugga, scribe. lxvi) Small Ur III administrative tablet concerning mixed or second rate beer, in sealed envelope, in fair to good condition. lxvii) Small nearly complete Ur III administrative tablet concerning flour, in good condition. lxviii) Small, nearly complete Ur III administrative tablet concerning sheep, in fair condition. lxix) Small, nearly complete Ur III administrative tablet, in fair condition.»
[M. Molina]
------
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1 tug2guz-za gen
|
|
2
|
A-ra2-mu
|
|
3
|
1 tug2 Lu2-Eriduki
|
|
4
|
1 tug2 Lu2-dNin-ur4!-⌈ra⌉ (=BAR.⌈RA)⌉
|
|
5
|
1 tug2 Ur-dDumu-zi
|
|
6
|
1 tug2 Nimgir-di-de3
|
|
7
|
1 tug2 Lugal-ku3-zu
|
|
8
|
1 tug2 Lugal-unken-ne2
|
|
r.
|
============
|
|
1
|
ki Lu2-kal-la-ta
|
|
2
|
kišib A-ra2-mu
|
|
3
|
mu dŠu-dSuen lugal-e na-du3-a mah⌉ dEn-lil2 dNin-lil2-<ra> mu-ne-du3
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Ur-dSuen
|
|
2
|
dub-sar
|
|
3
|
dumu Ur-gišgigir
|
|
4
|
ša3-tam
|
|
| |
