|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
CDLI |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS07 - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 106084
|
1913-04-16-916
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1990 | Gomi, T., Sato, S. ( SNAT 376 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
i 1
|
35.0.0 še gur
|
|
2
|
Ur-nigarxgar
|
|
3
|
34.2.3 arad2
|
|
4
|
35.0.0 Lugal-e2-<gal>-e-si
|
|
5
|
35.0.0 Ma-an-šum2
|
|
6
|
34.2.0 Inim-ma-ni-zi
|
|
7
|
40.0.0 Ur-dSaman4
|
|
8
|
35.0.0 Ur-dBil3-ga-mes
|
|
9
|
25.0.0 Nam-mah
|
|
10
|
25.0.0 A-ba-al-la
|
|
11
|
25.2.3 Lugal-gišgigir-re
|
|
12
|
30.0.0 Du-du-am3
|
|
13
|
36.0.0 Lu2-du10-ga
|
|
14
|
30 la2 1.0.0 Ba-a-mu
|
|
15
|
36.0.0 ša-a-da
|
|
16
|
43.0.0 Al-ba-ni-du11
|
|
17
|
20.0.0 Ur-dEn-lil2
|
|
18
|
30.0.0 Da-ga-mu
|
|
19
|
35.0.0 Ur-gi6-par4! (="par3")
|
|
20
|
30.0.0 Ur-mes
|
|
21
|
30.0.0 A-al-li2
|
|
22
|
25.0.0 Šeš-kal-la
|
|
ii 1
|
30.0.0 Ur-dMa-mi dumu Da-da-a
|
|
2
|
73.0.0 Ma-a-ti-UR.Zabalam3!?ki u3 a-mu (="Zabalam")
|
|
3
|
19.0.0 da-gi-mu
|
|
4
|
20.0.0 Ur4-ša3-ki-du10
|
|
5
|
<...> DINGIR-ra-bi
|
|
6
|
10.0.0 Šu-Ma-am3
|
|
7
|
šu-nigin2 811.2.0 še gur
|
|
8
|
ugula Bi2-du11-ga
|
|
9
|
30.0.0 Lu2-dNin-ur4-ra
|
|
10
|
30.0.0 Ur-dDumu-zi-da šeš-a-ni
|
|
11
|
42.2.0 Lugal-unken-ne2
|
|
12
|
32.0.0 Mu-zu
|
|
13
|
30.0.0 Lugal-za3-ge-si
|
|
14
|
30.0.0 Lugal-gu2-en-e
|
|
15
|
37.0.0 Nimgir-di-de3
|
|
16
|
35.0.0 A2-nin-ga2-ta
|
|
17
|
25.0.0 Ur-e2-nun-na⌉
|
|
18
|
35.0.0 Ur-mes
|
|
19
|
20.0.0 Ka5a-mu
|
|
20
|
45.0.0 Ur-ab-ba-sig5
|
|
21
|
42.4.2 za-la
|
|
22
|
24.0.0 Lu2-bala-sig5
|
|
23
|
33.0.0 gišDur2-gar-ni
|
|
24
|
26.0.0 Eš3-e-ki-ag2
|
|
25
|
40.0.0 Ur-dSuen
|
|
r. i 1
|
34.0.0 Na-DI
|
|
2
|
40.0.0 A-lu5-lu5
|
|
3
|
33.0.0 Lugal-nig2-lagar-e
|
|
4
|
(erased line)
|
|
5
|
23.0.0 Na-ga-lu5
|
|
6
|
30.0.0 Lu2-Eriduki
|
|
7
|
40.0.0 dLamma-IGI.ŠE3.DU
|
|
8
|
9.0.0 kur-bi-ra
|
|
9
|
20.0.0 Ur-mes
|
|
10
|
40.0.0 Ur-dNin-giš-zi-da
|
|
|
------------
|
|
12
|
šu-nigin2 785.1.2 še gur
|
|
13
|
ugula Lu2-tur-tur
|
|
14
|
28.0.0 lugal-e2-ninnu
|
|
15
|
šu-nigin2 <...> še gur
|
|
16
|
ša3 Ummaki
|
|
17
|
40.0.0 Lugal-bad3
|
|
18
|
35.0.0 Lugal-inim-ge-<na>
|
|
19
|
40.0.0 Lugal-ušumgal
|
|
20
|
30.0.0 Lugal-i3-sa6
|
|
21
|
<...> Šeš-kal-la
|
|
22
|
30.0.0 A-ba-ne-gen7
|
|
23
|
30.0.0 Inim-ku3
|
|
24
|
40.0.0 Ur-lu2-gu-la
|
|
25
|
35.0.0 Ab-ba-ge-na
|
|
26
|
<...> e2 dNin-ur4-ra
|
|
r. ii 1
|
šu-nigin2 280.0.0 še gur
|
|
2
|
ša3 A-pi4-sal4ki
|
|
|
------------
|
|
4
|
šu-nigin 1876.3.3 še gur
|
|
5
|
še šu ti-a LU2.ŠIM-ke4-ne
|
|
6
|
mu Hu-uh2-nu-riki ba-hul
|
|
| |
