|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
CDLI |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
|
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS02 - 00 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 106188
|
1913-04-16-XXX
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1990 | Gomi, T., Sato, S. ( SNAT 318 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
la2-i3 0.0.3 8 sila3 3 ⅓ gin2 še
|
|
2
|
0.3.2 6 ⅔ sila3 3 gin2 gu2-tur
|
|
3
|
7.0.5 7 5/6 sila3 1 gin2 še-lu2
|
|
4
|
0.0.3 4 5/6 sila3 2 gin2 u2gamun2 babbar
|
|
5
|
0.0.1 9 ⅔ sila3 u2gamun2-gi6
|
|
6
|
6.3.5 5 ⅔ sila3 3 gin2 igi-sag <šum2>-gaz gur
|
|
7
|
61 sa šum2-sikil
|
|
8
|
6 sar šum2 dUtu
|
|
9
|
0.3.2 5 sila3 u2-kur
|
|
10
|
0.2.2 3 ⅔ sila3 še zi-bi2-tum
|
|
11
|
0.0.1 1 ⅓ sila3 numun za3-hi-li
|
|
12
|
0.0.1 u2-il2-am3
|
|
r. 1
|
la2-i3-am3
|
|
2
|
šu-nigin2 1.0.4 1 ½ sila3 2 gin2 gu2-gal gur
|
|
3
|
1.0.4 7 ½ sila3 6 gin2 še-lu2 gur
|
|
4
|
152 5/6 lagab šum2-gaz
|
|
5
|
0.1.4 8 sila3 šum2-sikil
|
|
6
|
40 ma-na u2-dIM
|
|
7
|
8 gu2 20 ma-na u2sullim (=U.EN)
|
|
8
|
5190 sa u2sullim (=U.EN)
|
|
9
|
diri-ga-am3
|
|
10
|
diri la2-i3 Lugal-nig2-lagar-e
|
|
11
|
mu dAmar-dSuen
|
|
12
|
lugal-e Ur-bi2-lumki mu-hul
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Lugal-si-NE-e
|
|
2
|
dub-sar
|
|
3
|
dumu Lugal-sa6-ga
|
|
| |
