|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
CDLI |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS01 - 05 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 106225
|
1913-04-16-XXX
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1990 | Gomi, T., Sato, S. ( SNAT 314 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1 šu gu4 ab2-ba⌉?
|
|
2
|
1 ab2 mah2 su-su engar
|
|
3
|
Lugal-gišgigir-re engar
|
|
4
|
1 šu ab2
|
|
5
|
A-ab-ba-bi engar
|
|
6
|
1 šu gu4 Ur-Gu2-eden-na
|
|
7
|
ugula Da-da-ga
|
|
8
|
1 šu ab2 Ur-nigarxgar engar
|
|
9
|
1 šu gu4 Lu2-i3-zu engar
|
|
10
|
ugula Lugal-nesag-e engar
|
|
11
|
1 šu gu4 Ur-dSuen engar
|
|
12
|
ugula Ur-nigarxgar dumu Lu2-ge-na
|
|
13
|
1 šu gu4 sipa-anše engar
|
|
14
|
ugula Ur-gišgigir dumu Bar-ra-AN
|
|
15
|
1 šu gu4 Ša3-igi-na engar
|
|
16
|
1 šu gu4 giš [...]
|
|
17
|
1 <šu> gu4 x-[x]
|
|
18
|
[...] x [x]
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
r.
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
[x šu] ⌈gu4⌉ giš [x]
|
|
2'
|
1 šu ab2 Ku-⌈li⌉ [engar]
|
|
3'
|
ugula Da-DU-mu
|
|
4'
|
------------
|
|
5'
|
šu-nigin2 17 gu4
|
|
6'
|
šu-nigin2 2 anše
|
|
7'
|
gu4 libir-a
|
|
8'
|
šu-nigin2 3 gu4 giš
|
|
9'
|
gu4 DU.DU
|
|
10'
|
ki engar-e-ne-ta
|
|
11'
|
Kas4 i3-dab5
|
|
12'
|
gurum2 ak ša3 a-ša3 La2-mah
|
|
13'
|
iti RI mu dAmar-dSuen lugal
|
|
| |
