|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
CDLI |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS02 - 05 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 014849
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2019 | Huber Vulliet, F. ( BPOA 14, p. 416 ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1 ma-na 15 gin2 igi-3-gal2 15 še ku3
|
|
2
|
ki Ur-mes gala-ta
|
|
3
|
⅔ ma-na 4 gin2 igi-4-gal2 10 la2 1 še ⌈ku3⌉
|
|
4
|
ki Ur-sa6-ga ⌈gala⌉-[ta]
|
|
5
|
5/6 ma-na 1 gin2 a2 ⌈x⌉
|
|
6
|
ki A-tu dub-sar ⌈x⌉
|
|
7
|
5/6 ma-na 7 gin2 ku3
|
|
8
|
ki Lu2-dNin-gir2-su dumu Arad2
|
|
9
|
⅓ša 4 gin2 la2 igi-4-gal2
|
|
r. 1
|
ki Ur-ab-ba dumu Ba-zi
|
|
2
|
1 ma-na ⌈ku3⌉ [...]
|
|
3
|
1 ma-na [...]
|
|
|
============
|
|
4
|
šu-nigin2 [x] ⌈ma⌉-na 11 +[x] ⌈gin2⌉ [igi-x]-⌈gal2⌉ 21 še [ku3]-⌈babbar⌉
|
|
5
|
e2-gal-la ba-an-ku4
|
|
6
|
ki lu2-[d]⌈nin⌉-šubur-ta
|
|
7
|
giri3 [x-d]⌈nun⌉-gal dumu ⌈EREN⌉-da
|
|
8
|
iti [munu4]-gu7
|
|
9
|
⌈mu⌉ [dAmar-d]⌈Suen⌉ lugal-e Ur-⌈bi2-lumki⌉ mu-hul
|
|
| |
