BDTNS

BDTNS 032357 =

Print

Suggestions

Period	Language	Provenance	Object	CDLI
Ur III	Sumerian	Ĝirsu	Tablet	P107045
Date	Dates Referenced		Measurements	Seal
0000 - 09 - 17				N

Owner	Museum No.	Accession No.	Excavation No.
British Museum, London, United Kingdom	BM 020227	1895-1017-267

Publication
Sigrist, M.	1990	MTBM 166	Edition (T)
Figulla, H.H., Sigrist, M., Walker, C.	1996	CBT 2, BM 020227	Cataloguing
Anonymous	2021	www.britishmuseum.org/collection (BM) 20227	Cataloguing

Author of Transliteration
Transliteration of text	1990	Sigrist, M. ( MTBM 166 )
Revision of text	2001→	Molina, M. ( BDTNS )

Remarks

Text


1	5 sila₃ kaš 3 sila₃ zi₃ 1 sila₃ i₃ a₂-GAM Ur-^dUtu sukkal ki La-a-še₃
2	gen-na
3	3 sila₃ kaš 2 sila₃ zi₃ 1 sila₃ i₃ a₂-GAM Lu₂-ša-lim ur₃-še₃ gen-na
4	5 sila₃ kaš 3 sila₃ zi₃ 2 sila₃ i₃ a₂-GAM Ur-nigar_x^gar lu₂-^gištukul
5	gu-la
6	3 sila₃ kaš 2 sila₃ zi₃ 1 sila₃ i₃ a₂-GAM A-da-lal₃ lu₂-kas₄
7	dumu Lu₂-^dBa-u₂ mar-tu-da gen-na
8	3 sila₃ kaš 2 sila₃ zi₃ 1 sila₃ i₃ a₂-GAM [Ir₃]-ra-ba-ni lu₂-kas₄
9	3 sila₃ kaš 2 sila₃ zi₃ 1 sila₃ i₃ a₂-GAM Puzur₄-ma-ba lu₂-kas₄
10	3 sila₃ kaš 2 sila₃ zi₃ 1 sila₃ i₃ a₂-GAM ma₂ giš ma₂ giš-i₃-še₃ gen-na
11	3 sila₃ kaš 2 sila₃ zi₃ 1 sila₃ i₃ a₂-GAM Nu-ur₂-i₃-li₂ lu₂-kas₄ anše
12	zi-gum₂-ma-še₃ gen-na
13	3 sila₃ kaš 2 sila₃ zi₃ 1 sila₃ i₃ a₂-GAM Šu-^dNisaba lu₂ maškim
14	še-še₃ gen-na
15	3 sila₃ kaš 2 sila₃ zi₃ 1 sila₃ i₃ a₂-GAM ša-mah lu₂-kas₄
16	zi-ga
17	u₄ 17-kam
18	iti mu-šu-du₇