|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
CDLI |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Istanbul Archaeological Museum, Istanbul, Turkey
|
L. 00855
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Lafont, B., Yıldız, F. | 1989 | TCTI 1 00855 | Edition (T) | | Genouillac, H. de | 1910 | ITT 2 00855 | Cataloguing | | ––– | 2021 | ePSD P110725 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P110725 | Resource |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1989 | Lafont, B., Yildiz, F. ( TCTI 1 00855 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
i 1
|
1 tug2 Ur-mes engar
|
|
2
|
1 Lu2-Hu-rim3ki
|
|
3
|
1 Dingir-i3-zu
|
|
4
|
1 dUtu-sa6-ga dumu Ur-mes
|
|
5
|
engar-me
|
|
6
|
1 An-ne2-ba-du7
|
|
7
|
1 Ab-ba-ge-na
|
|
8
|
1 Lu2-kiri3-zal
|
|
9
|
1 Ur-dŠul-pa-e3
|
|
10
|
1 Inim-dInanna
|
|
11
|
1 Lu2-sa6-ga
|
|
12
|
1 Ur-bara2-si-ga
|
|
13
|
1 Ur-dLamma dumu Ur-bara2-si-ga
|
|
14
|
[1] ⌈Ur⌉-gar dumu La-la
|
|
|
------------
|
|
15
|
[...]-me ugula Ur-dLamma
|
|
16
|
[1 x]-lul-la
|
|
ii 1
|
1 Lu2-dNin-MAR.KI
|
|
2
|
1 Ur-mes
|
|
3
|
1 dUtu-IG-DUL3
|
|
4
|
1 E2-zi-kalam-ma
|
|
5
|
1 Lu2-kiri3-zal
|
|
6
|
1 Lu2-ušur-bar-ra (="usar")
|
|
7
|
1 U4-de3-nig2-sa6-ga
|
|
8
|
1 Lugal-ezem
|
|
9
|
1 Al-la
|
|
10
|
1 Ba-du8
|
|
11
|
1 Nimgir-inim-ge-na
|
|
12
|
1 Lu2-sa6-i3-zu
|
|
13
|
1 Ur-dEn-ki
|
|
|
------------
|
|
14
|
eren2-me ugula Ur-dNin-MAR.KI
|
|
15
|
27
|
|
16
|
Ur-sa6-ga i3-dab5
|
|
r. i 1
|
1 Ur-mes [...]
|
|
2
|
1 dNin-MAR.⌈KI-ka⌉
|
|
3
|
1 Lu2-gi6-an-na
|
|
4
|
1 Nam-mah-dBa-u2
|
|
5
|
1 Ur-sukkal
|
|
6
|
1 Ur-dAsar-lu2-hi
|
|
7
|
dumu-gu4-gur-me
|
|
8
|
1 Šeš-ki-lul-la
|
|
9
|
1 Ur-mes
|
|
10
|
1 Lu2-kiri3-zal dumu Ur-dIškur
|
|
11
|
1 Lu2-dingir-ra
|
|
12
|
1 Lugal-im-ru-a
|
|
13
|
1 Ba-za-za
|
|
14
|
1 Lugal-dumu-gir15
|
|
15
|
1 Ur-dLamma dumu Za-ab-bi
|
|
16
|
1 Ur-dLamma dumu ma-na-na
|
|
17
|
1 Ur-gar dumu dNanše-kam
|
|
|
------------
|
|
18
|
ša3-gu4-me ugula Ur-dŠul-pa-e3
|
|
r. ii 1
|
[1 ...]-ra
|
|
2
|
[1 ...]-nam
|
|
3
|
[1] ⌈Lu2⌉-kiri3-zal
|
|
4
|
[1] ⌈lu2⌉-dNin-gir2-su
|
|
5
|
1 dUtu-sa6-ga
|
|
6
|
1 A-a-ge-na
|
|
7
|
1 Ur-dGiš-bar-e3
|
|
8
|
1 Lugal-i3-mah
|
|
9
|
1 Lu2-kiri3-zal min3
|
|
10
|
eren2-me ugula Ur-dNin-giš-zi-da
|
|
11
|
1 Ur-ki-gu-la ašgab-du10
|
|
12
|
25
|
|
13
|
Ur-dNin-gir2-su i3-dab5
|
|
|
------------
|
|
14
|
šu-nigin2 52 tug2 lu2 hu-bu7bu
|
|
15
|
e2 Nam-ha-ni
|
|
| |
