|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
CDLI |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Išān Mizyad |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Iraq Museum, Baghdad, Iraq
|
IM 095488
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Ahmed Mahmud [al-Mutawalli], N. | 1989 | ASJ 11, p. 348 no. 26 | Edition (H) | | ––– | 2021 | ePSD P102492 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P102492 | Resource |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2015 | Arrojería, J. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2020 | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
i 1
|
0.0.3 Ša-at-Ma-mi
|
|
2
|
0.0.2 Ša-at-Eš18-tar2
|
|
3
|
0.0.1 5 Ša-at-e3
|
|
4
|
0.0.2 U2-tab-⌈x⌉
|
|
5
|
0.0.2 5 U2-⌈DU?.EN?⌉
|
|
6
|
0.0.2 5 Ša-at-E2-a
|
|
7
|
0.0.2 5 Ša-at-dUTU
|
|
8
|
0.0.2 Ša-at-Eš18-tar2
|
|
9
|
0.0.2 dUTU-nu-ri
|
|
10
|
0.0.2 5 ⌈KU⌉-pi-ri
|
|
11
|
0.0.2 5 Ga-ta-ni
|
|
12
|
0.0.2 5 Na-tum
|
|
13
|
0.0.2 Ki-ni-Na-ni
|
|
14
|
0.0.2 5 A-⌈x-ti⌉
|
|
15
|
0.0.1 5 Ep-⌈qu2⌉-[ša]
|
|
16
|
0.0.2 5 Zi-ib-ni-⌈tum⌉
|
|
17
|
0.0.2 5 A-ku-DU10
|
|
18
|
0.0.1 5 En-num-⌈E3⌉ (=NIM)
|
|
19
|
0.0.2 5 Ma-ma-⌈x⌉-[(x)]
|
|
20
|
0.0.1 5 Ad-du-[x-x]
|
|
21
|
0.0.2 5 KU-[...]
|
|
22
|
0.0.⌈1⌉ 5 Si-⌈dan-na⌉-[at]
|
|
23
|
0.0.2 5 Si-iš-⌈la⌉
|
|
24
|
0.0.2 5 I3-qu2-⌈la⌉
|
|
25
|
0.0.2 5 A-[x-x-x]
|
|
26
|
------------
|
|
27
|
[...]
|
|
lo.ed.
|
marginal notes: 0.4.1! 5
|
|
ii 1
|
0.0.1 5 ME-dEn-lil2
|
|
2
|
0.0.1 5 I-din-Mu-mu
|
|
3
|
0.0.1 5 A-[ha-am]-ar-ši
|
|
4
|
0.0.1 5 I-[ri]-bu-um
|
|
5
|
0.0.2 5 ME-⌈d⌉Nisaba
|
|
6
|
0.0.2 ⌈Ša-at⌉-E2-a
|
|
7
|
0.0.2 5 Si-⌈PU3⌉.ŠA-ri
|
|
8
|
0.0.1 5 Ša-at-bi-zi-il3
|
|
9
|
0.0.2 U-bar-um
|
|
10
|
0.0.1 ⌈Šu⌉-ga-ru
|
|
11
|
0.0.2 ⌈x⌉-tum
|
|
12
|
0.0.2 5 [A-x]-ti min
|
|
13
|
0.0.2 [x]-⌈x⌉-e3
|
|
14
|
0.0.1 ⌈Ša⌉-at-i3-li2
|
|
15
|
0.0.2 5 A-ma-su2-ni
|
|
16
|
0.0.[x] ⌈5⌉ A-li2-a-ha-ti
|
|
17
|
0.0.⌈2⌉ 5 Ta-ku-ma-⌈tum⌉
|
|
18
|
0.0.2 5 Za-ki-a
|
|
19
|
0.0.1 A-li2-a-ha-ti
|
|
20
|
0.0.1 5 Da-ni-da
|
|
21
|
0.0.[x] ⌈4⌉ Ha-la-muš
|
|
22
|
0.0.[...] Puzur4-⌈x⌉-[x]
|
|
23
|
0.0.[...] ⌈Ša-at⌉-[x-x]
|
|
24
|
[...]-⌈x⌉-NI
|
|
25
|
dumu Li-bur-be-li2
|
|
26
|
0.0.2 5 I-ta-du-tum
|
|
27
|
0.0.2 5 Li-i-u2
|
|
28
|
0.0.2 5 Puzur4-zi-ra-aš
|
|
lo.ed.
|
marginal notes: 1.3.2
|
|
r. i 1
|
0.0.2 5 Ta-ku-na
|
|
2
|
0.0.2 A-li2-a-bi
|
|
3
|
0.0.1 5 A-bi-DU10
|
|
4
|
0.0.⌈2⌉ [x] ⌈En⌉-um-Eš4-tar2
|
|
5
|
[...]-ba-at
|
|
6
|
[...]
|
|
7
|
0.0.[...] EŠ4-tar2-⌈x⌉-[x]
|
|
8
|
0.0.[...] A-zi-na-⌈tum⌉
|
|
9
|
0.0.[...] A-[ki]-ki
|
|
10
|
0.0.[...] ⌈x⌉-[x]
|
|
11
|
0.0.[...] A-⌈x⌉-du10
|
|
12
|
0.0.2 Šu?-[...]
|
|
13
|
0.0.1 Ep-[qu2-ša]
|
|
14
|
dumu UD-[...]
|
|
15
|
0.0.2 [...]-IŠ?
|
|
16
|
0.0.3 [...-l]al3⌉
|
|
17
|
0.0.2 ⌈x x⌉-NUN?
|
|
18
|
0.0.1 5 DINGIR-⌈e⌉-ri-iš
|
|
19
|
dumu x-[x]-⌈x⌉
|
|
20
|
0.0.2 5 E[n-um]-Eš4-tar2
|
|
21
|
0.0.1 5 A-⌈x-x⌉-ni
|
|
22
|
0.0.1 ME-[d]Nisaba
|
|
23
|
0.0.3 Šu-d[Za]-ba4-ba4
|
|
24
|
Šu-[d]Nisaba
|
|
25
|
[...]-a
|
|
26
|
[...]-⌈x⌉-ti
|
|
27
|
⌈A-li2⌉-a-hi
|
|
28
|
dumu AN-ku-ni
|
|
29
|
0.0.2 x-x
|
|
lo.ed.
|
marginal notes: 1.4.0 5 <sila3>
|
|
r. ii 1
|
0.0.2 Ša-at-i3-li2
|
|
2
|
0.0.2 5 Ta-sal-la
|
|
3
|
0.0.2 [...]-⌈x⌉
|
|
4
|
0.0.2 5 [...]
|
|
5
|
0.1.0 [x ...]
|
|
6
|
0.0.2 [x ...]
|
|
7
|
0.0.2 [x ...]
|
|
8
|
0.0.3 [(x)]-[x⌉-ga-⌈at⌉-[x]
|
|
9
|
0.0.3 [(x) s]a6?-⌈x⌉
|
|
10
|
0.0.3 Na-mu
|
|
11
|
0.0.2 ⌈Mu⌉-dNanna
|
|
12
|
0.0.2 [...]-ga
|
|
13
|
0.0.3 [...]
|
|
14
|
0.0.3 ⌈La⌉-ma-ša
|
|
15
|
0.0.[x] ME-Kab-ta
|
|
16
|
0.0.2 ŠU?
|
|
17
|
0.0.2 Bi-na-a
|
|
18
|
0.0.2 Me-dx
|
|
19
|
0.0.⌈2⌉ Ba-zu-ti-a
|
|
20
|
0.0.[x] Mu-dŠara2
|
|
21
|
0.0.2 [Be]-li2-du-ri
|
|
22
|
0.0.2 5 [Ša]-⌈at⌉-dBa-u2
|
|
23
|
0.0.1 5 ⌈Ta-ri⌉-iš-ME-dBa-u2
|
|
24
|
0.0.2 [...]
|
|
25
|
0.0.2 5 Li-bur-be-li2
|
|
26
|
0.0.2 5 A-bi-ma
|
|
27
|
0.0.[x] Šu-Kab-ta
|
|
28
|
0.0.2 5 In-nu-ri
|
|
lo.ed. 29
|
0.0.3 Um-mi-DU10
|
|
|
marginal notes: 2.3.5
|
|
le.ed. 1
|
šu-nigin2 8.0.5
|
|
| |
