|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
CDLI |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS01 - 00 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
University of British Columbia - Museum of Anthropology, Vancouver, BC, Canada
|
MOA 4.33A
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Peters, C.A., Frayne, D. | 1989 | AR RIM 8, p. 57 no. 12 | Edition (H, T, Ts) | | ––– | 2021 | ePSD P101848 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P101848 | Resource |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2015 | Arrojería, J. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2017 | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
5 kuš udu bar-gal2
|
|
2
|
22 kuš udu niga
|
|
3
|
48 kuš udu
|
|
4
|
50 kuš maš2
|
|
5
|
6 kuš sila4
|
|
6
|
mu en Ga-eški ba-hun
|
|
7
|
30 kuš udu bar-⌈gal2⌉
|
|
8
|
7 kuš sila4 ⌈bar⌉-[x]
|
|
9
|
17 kuš udu [x x]
|
|
r. 1
|
20+[x ...]
|
|
2
|
⌈100⌉ ⌈la2⌉ ⌈1⌉ kuš ⌈maš2?⌉
|
|
3
|
25 kuš ⌈sila4⌉
|
|
4
|
mu dŠu-dSuen lugal
|
|
5
|
kuš udu šum-ma ensi2-ka
|
|
6
|
kišib A-a-kal-la ašgab
|
|
7
|
ki Lu2-kal-la-ta
|
|
8
|
ensi2-ke4 ba-an-dib5 (=LAGAB×GU4)
|
|
|
|
|
Seal i 1
|
[dŠu-dSuen]
|
|
2
|
lugal kala-ga
|
|
3
|
lugal ⌈Uri5⌉ki-ma
|
|
4
|
lugal an-ub-da limmu2-ba
|
|
ii 1
|
A-a-⌈kal⌉-[la]
|
|
2
|
⌈ensi2⌉
|
|
3
|
⌈Umma⌉[ki]
|
|
4
|
⌈arad2⌉-zu
|
|
| |
