|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
CDLI |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Andrews University - Horn Archaeological Museum, Berrien Springs, MI, USA
|
AUAM 73.2252
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2022 | Arrojería, J. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2023 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
i 1
|
298 ud5
|
|
2
|
110 la2 1 munusaš2-gar3
|
|
3
|
270 maš2 nita2
|
|
4
|
200 maš2 ša3-du10
|
|
5
|
i3-nun-bi 0.1.3 9 ⅓ sila3
|
|
6
|
ga-muru13-bi 0.2.2 9
|
|
7
|
siki ud5-bi 4 ⌈gu2⌉ 44 ½ ma-n[a]
|
|
8
|
ud5 bar6-b[ar6]
|
|
9
|
i3-bi ⅓ sila3-ta
|
|
10
|
ga-bi ½ sila3-ta
|
|
11
|
siki-bi nam-ša3-tam
|
|
12
|
572 ud5
|
|
13
|
[x munus]⌈aš2⌉-gar3
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
ii 1
|
i3-nun-bi
|
|
2
|
0.4.4 6 sila3 (and erasure before sila3)
|
|
3
|
ga-muru13-bi 1.2.0 9 sila3 gur
|
|
4
|
siki-bi 10 gu2 52 (ma-na) (and erasure before gu2)
|
|
5
|
ud5 nam-en-na
|
|
6
|
501? ud5
|
|
7
|
420 munusaš2-gar3
|
|
8
|
67 maš2 nita2
|
|
9
|
------------
|
|
10
|
[si]ki-bi 3 gu2 20 la2 1 ma-na
|
|
11
|
nam-ša3-tam
|
|
12
|
ud5 ga-za-PI
|
|
|
============
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
r. i
|
[...] (beginning lost)
|
|
|
============
|
|
r. ii
|
[...] (beginning lost)
|
|
|
============
|
|
1'
|
ud5 gub-ba
|
|
2'
|
Ur-dLi9-si4 na-gada / UD
|
|
|
============
|
|
| |
