|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
CDLI |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
XXXX - XX - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Rijksmuseum van Oudheden, Leiden, The Netherlands
|
A 1899/3.26 9314
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1986 | Römer, W.H.Ph. ( OMRO 66, p. 36 no. 5 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
Remarks
|
Tablet bought from I.E. Géjou, Paris.
[W.H.Ph. Römer, OMRO 66]
------
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
|
[...] (unknown number of cols. lost)
|
|
i'
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
[...] +2.4.0 sila3 gur
|
|
2'
|
[... dNu]-muš-da
|
|
3'
|
[...] 17.1.1 še gur
|
|
ii'
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
[...] +54.3.4 8 sila3 gur
|
|
2'
|
[... Ba]-gara2
|
|
3'
|
[...] +102.2.2 2 sila3 gur
|
|
4'
|
⌈Ab⌉-ba-kal-la
|
|
5'
|
e2 dGa2-tum3-du10
|
|
6'
|
e2 Ba-gara2
|
|
iii'
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
51.2.0 ⌈gur⌉
|
|
2'
|
ki A2-da-da-⌈ta⌉
|
|
3'
|
73.4.0 gur!
|
|
4'
|
giri3 Ba-zi
|
|
5'
|
ki dEn-lil2-la2-i3-⌈sa6-ta⌉
|
|
6'
|
26.0.0 ⌈gur⌉ x?
|
|
7'
|
ki Lugal-lu2-sa6-⌈sa6-ta⌉
|
|
8'
|
šu-nigin2 1701.4.4 gur
|
|
r. i 1
|
ša3-bi-ta
|
|
2
|
15.2.0 gan2 x.x.x gur-ta
|
|
3
|
a-ša3 gibil4 Lugal-ušumgal
|
|
4
|
11?.0.0 gan2 x.x.x gur-ta
|
|
5
|
a-ša3 ul4-ul4-e-e2-bar6-bar6
|
|
6
|
14?.1.0 gan2 x.x.x gur-ta
|
|
7
|
a-ša3 ambar-Lagaški
|
|
8
|
12?.0.0 gan2 2?.0.0 gur-ta
|
|
9
|
a-ša3 Inim-ma-AN
|
|
10
|
5?.x.x gan2 2?.0.0 gur-ta
|
|
11
|
a-ša3 KU.ŠUKU-nig2-du10
|
|
12
|
gan2 uru4-[a]
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
r. ii 1
|
196.3.3 gur
|
|
2
|
a-gu3 Ur-Ba-gara2-ka ba-a-gar
|
|
3
|
⌈kišib⌉ nu-⌈ra-a⌉
|
|
4
|
486?.0.4? ⌈gur⌉
|
|
5
|
kišib dEn-lil2-la2-[i3]-⌈sa6⌉
|
|
6
|
[x(?)] mu Ur-dx-x-še3?
|
|
7
|
⌈kišib⌉ dNin-MAR.KI-ka
|
|
8
|
[a]-gu3-a ga2-ga2
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
r. iii 1
|
[... Ba]-gara2?
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
|
[...] (unknown number of cols. lost)
|
|
| |
