|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
CDLI |
|
Ur III
|
Akkadian
|
Tūram-ilī Arch. |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS09 - 00 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Yale University, New Haven, CT, USA
|
NBC 07771 = BC 010757
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Van De Mieroop, M. | 1986 | JCS 38, p. 36 no. 10 | Edition (H) | | Garfinkle, S. | 2012 | CUSAS 22, no. 100 | Edition (T, Ts) | | Sigrist, M. | 2001 | CBCY 3, NBC 07771 | Cataloguing | | ––– | 2018-21 | Yale Babylonian Collection BC 010757 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P112195 | Resource (T) | | ––– | 2024 | eBL NBC.7771 | Resource | | ––– | ––– | CDLI P112195 | Resource | | Mayr, R.H. | 2002 | JCS 54, p. 55 no. 6 | Seal (H, T) | | Hilgert, M. | 2002 | IMGULA 5, p. 26 no. 22 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2012 | Garfinkle, S. ( CUSAS 22, no. 100 ) | | Revision of text | 2024 | Arrojería, J. ( BDTNS ) | | Transliteration of seal | 2002 | Mayr, R.H. ( JCS 54, p. 55 no. 6 ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1 ½ gin2 ku3-babbar
|
|
2
|
nig2-sam2-bi 30 sar sig4
|
|
3
|
ki Tu-ra-am-i3-li2-ta
|
|
4
|
A-da-lal3 A-hu-wa-qar
|
|
5
|
Tu-ra-am-i3-li2 Ga-NI-e
|
|
6
|
I3-li2-AN.DUL3! u3 Bur-Ma-ma (=KA)
|
|
7
|
šu ba-ab-ti
|
|
r. 1
|
a-na iti gišapin na-da-nu-um
|
|
2
|
ni-iš lugal it-ma-u3
|
|
3
|
igi Ba-za šidim
|
|
4
|
igi A-hu-wa-qar
|
|
|
(Seal)
|
|
5
|
iti nig2-e-ga
|
|
6
|
mu dŠu-dSuen lugal Uri5ki-ma-ke4
|
|
7
|
e2 dŠara2 Ummaki-ka
|
|
8
|
mu-du3
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Bur-Ma-ma
|
|
2
|
dumu Da-da
|
|
| |
