|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
CDLI |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS01 - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Free Library of Philadelphia, Philadelphia, PA, USA
|
FLP 0534
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Sigrist, M., Owen, D.I., Young, G.D. | 1984 | MVN 13 835 | Edition (H) | | ––– | 2014 | CDLI P117607 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P117607 | Resource (T) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
i 1
|
345.3.1 6 sila3 še gur lugal
|
|
2
|
33.1.4 4 ⅔ sila3 ziz2 gur
|
|
3
|
a-ra2 1-kam
|
|
4
|
62.0.0 bappir2 sig5 gur
|
|
5
|
ša3 lahtan2-bi 1.1.0 gur
|
|
6
|
še bala-bi 6.3.0 gur
|
|
7
|
5.0.0 gur
|
|
8
|
a-ra2 2-kam
|
|
9
|
Nam-ha-ni
|
|
10
|
šu ba-ti
|
|
11
|
55.0.1 gur
|
|
12
|
giri3 Ur-dHendur-sag
|
|
13
|
44.3.4 8 sila3 gur
|
|
14
|
giri3 Ur-dBa-u2
|
|
15
|
503.2.5 8 ⅔ sila3 gur
|
|
16
|
ki Lu2-dNin-šubur-ta
|
|
17
|
303.2.5 3 ⅔ sila3 gur
|
|
18
|
121.2.0 ziz2 gur
|
|
19
|
i3-dub
|
|
ii 1
|
⌈x⌉ [...] ki KA ⌈x⌉ [...]
|
|
2
|
83.0.0 ma2-a si-⌈ga⌉
|
|
3
|
ki lu2 mar-sa-ta
|
|
4
|
102.1.0 ma2-a si-ga
|
|
5
|
ki Ur-dDumu-zi-ta
|
|
6
|
51.4.1 ma2-a si-ga
|
|
7
|
ki Lu2-kal-la kurušda-ta
|
|
8
|
80.2.5 8 sila3 gur
|
|
9
|
ma2-a si-ga
|
|
10
|
ki Lu2-kal-la dumu Lu2-du10-ga-ta
|
|
11
|
317.3.0 8 sila3
|
|
12
|
ma2-a si-ga
|
|
|
============
|
|
13
|
i3-dub
|
|
14
|
u3 e2 šu šum2-ma
|
|
15
|
la2-i3 10.1.5 3 sila3 gur
|
|
16
|
Lu2-dNa-du3-a
|
|
17
|
dumu Na-ba-sa6
|
|
18
|
24.2.4 la2 1 sila3 gur
|
|
19
|
Lu2-kal-la kurušda
|
|
20
|
3.2.1 6 sila3 gur
|
|
21
|
Lu2-kal-la dumu Lu2-du10-ga
|
|
r. i 1
|
35+.[x.x x sila3 gur]
|
|
2
|
dub-sar zi3 ⌈x⌉
|
|
3
|
11.2.4 1 ⅓ sila3 [gur]
|
|
4
|
na-KA-⌈gu?⌉
|
|
5
|
13.2.1 7 ⅔ sila3 gur
|
|
6
|
ab-ba uru
|
|
7
|
3.1.0 6 ⅓ sila3 Lu2-igi-sa6-sa6
|
|
8
|
1.2.2 3 ⅓ sila3 Ur-sa6-ga
|
|
9
|
0.0.3 5 sila3 lu2-KA-GUR?-sa6-ga
|
|
10
|
4.2.2 7 ⅓ sila3 gur
|
|
11
|
Ur-nigarxgar
|
|
12
|
6.3.2 4 sila3 gur arad2
|
|
13
|
4.3.2 2 sila3 Lu2-dNa-du3-a
|
|
14
|
5.3.2 Lu2-sa6-ga
|
|
15
|
51.1.5 7 sila3
|
|
16
|
ugula kinkin2-me
|
|
17
|
137.1.4 1 sila3 gur
|
|
18
|
Ka-tar-dBa-u2
|
|
19
|
------------
|
|
20
|
ki Ka-tar-dBa-u2-ta
|
|
21
|
37.4.2 8 sila3 gur
|
|
22
|
Ur-e2-ninnu dumu du-du
|
|
23
|
8.1.0 la2 1 sila3 gur
|
|
24
|
Nam-zi-tar-ra
|
|
25
|
6.0.4 4 ⅔ sila3 gur
|
|
26
|
lu2 mar-sa
|
|
27
|
3.4.1 6 sila3 Ur-[x]-šE
|
|
28
|
56+.[x.x x sila3 gur]
|
|
29
|
[...]
|
|
r. ii 1
|
Lu2-dUtu
|
|
2
|
20.0.2 2 sila3 Ur-e2-an-na
|
|
3
|
14.3.4 5 sila3 gur
|
|
4
|
Arad2-mu
|
|
5
|
20.3.4 Hu-wa3-wa3
|
|
6
|
2.0.0 Ur-dŠul-pa-e3
|
|
7
|
19.0.0 1 sila3 gur
|
|
8
|
An-ki-da
|
|
9
|
10.3.2 7 sila3 Ma2-gur8-re
|
|
10
|
3.3.2 6 sila3 gur
|
|
11
|
Ur-dBa-u2 dumu ab-ba-kal?
|
|
12
|
2.2.4 3 ⅓ sila3 gur
|
|
13
|
Lu2-dNin-šubur munu4-mu2
|
|
14
|
15.2.1 3 ⅓ sila3 gur
|
|
15
|
Ur-dUtu
|
|
16
|
1.4.0 Lugal-dIM.MImušen!
|
|
17
|
3.3.4 Lu2-dNin-šubur
|
|
18
|
1.2.2 7 ½ sila3 Lugal-šuba3
|
|
19
|
2.2.1 Lugal-ki-ag2
|
|
20
|
2.4.1 3 ½ sila3 Ur-kun
|
|
21
|
1.3.0 Ur-dŠul-pa-e3
|
|
22
|
128.0.4 4 ⅔ sila3
|
|
23
|
ugula kinkin2-me
|
|
24
|
121.2.2 ⅓ sila3 gur
|
|
25
|
Lu2-dNin-šubur
|
|
26
|
ki lu2-<d>Nin-šubur-ta
|
|
|
============
|
|
27
|
šu-nigin 1246.1.0 ⅓ sila3 gur
|
|
28
|
i3-dub
|
|
29
|
šu-nigin 532.3.4 8 ⅓ sila3 gur
|
|
30
|
la2-i3-am3
|
|
31
|
i3-dub u3 la2-i3
|
|
32
|
e2-kinkin2
|
|
33
|
mu dAmar-⌈dSuen⌉ [lugal]
|
|
| |
