|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
CDLI |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Label |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - 00 - 00 |
AS06 - 01 - 15 to SS04 - 06 - 00 |
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Free Library of Philadelphia, Philadelphia, PA, USA
|
FLP 2122
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Sigrist, M., Owen, D.I., Young, G.D. | 1984 | MVN 13 739 | Edition (H) | | ––– | 2014 | CDLI P117512 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P117512 | Resource (T) | | Dahl, J.L. | 2010 | Studies Owen, p. 86 | Study (T, Ts) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2010 | Dahl, J.L. ( Studies Owen, p. 86 ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
pisan dub-ba
|
|
2
|
nig2-ka9-aka tug2 siki
|
|
3
|
u3 ⌈a2⌉ geme2 uš-bar azlag7
|
|
4
|
e2 ereš-dingir dBa-u2
|
|
5
|
⌈ugula⌉ Lu2-KA-nig2-sa6-ga
|
|
6
|
i3-⌈gal2⌉
|
|
r. 1
|
iti burux-maš u4 15-⌈kam⌉ (=GAN2)
|
|
2
|
mu [Ša-aš]-⌈šu2-ru⌉-[um]ki [ba-hul-ta]
|
|
3
|
iti ezem-d[Dumu]-⌈zi⌉
|
|
4
|
mu ⌈dŠu⌉-d⌈Suen⌉ lugal [Uri5ki-ma]-ke4 bad3 ⌈mar⌉-[tu] Mu-ri-iq-Ti-id-[ni]-im mu-du3-še3
|
|
5
|
iti 91 u4 15-kam
|
|
6
|
iti diri 2-am3 ša3-ba i3-[gal2]
|
|
| |
