|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
CDLI |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS08+ - 08 - 30 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Free Library of Philadelphia, Philadelphia, PA, USA
|
FLP 0184
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Sigrist, M., Owen, D.I., Young, G.D. | 1984 | MVN 13 130 | Edition (H) | | ––– | 2013 | CDLI P116902 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P116902 | Resource (T) | | Steinkeller, P. | 2008 | Studies Sigrist, p. 192 no. 8 | Study (T) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2008 | Steinkeller, P. ( Studies Sigrist, p. 192 no. 8 ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
[x sila3 šim sig5 g]um
|
|
2
|
[x sila3] ⌈mun⌉
|
|
3
|
[a-uz]u ⌈gu4⌉ ⌈niga-še3⌉
|
|
4
|
[x sa] ⌈gi⌉ [(x)]+13 gu2 gišasalx (=[A].⌈TU⌉.NIR)
|
|
5
|
40 gu2 gi-RU.UŠ
|
|
r. 1
|
e2-gu4-gaz
|
|
2
|
10 sa gi ku6 ba-ra-šeg6
|
|
3
|
11 sa gi ša3-gar-du10 ⌈sila4⌉-še3
|
|
4
|
u4 30-kam
|
|
5
|
giri3 Mu-ni
|
|
6
|
iti šu-eš-ša
|
|
7
|
mu en Eriduki ba-hun
|
|
| |
