Period |
Language |
Provenance |
Object |
CDLI |
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
SH33 - 12 - 00 |
SH33 - 01 - 00 to SH33 - 12 - 00 |
|
N |
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
Andrews University - Horn Archaeological Museum, Berrien Springs, MI, USA
|
AUAM 73.1118
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | Revision of text | 2022 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
Text |
|
|
1
|
86.0.0 6 sila3 še gur lugal
|
2
|
Lu2-dNa-du3-a
|
3
|
kišib-bi ki Šu-na-mu-gi4 i3-gal2
|
4
|
17.0.0 še gur
|
5
|
0.1.0 šim gen
|
6
|
bil3-la-ti
|
7
|
------------
|
8
|
[L]U2.ŠIM-me
|
r. 1
|
še šu ti-a LU2.ŠIM-ke4-ne
|
2
|
iti burux-maš-ta (=GAN2)
|
3
|
iti še-il2-la-še3
|
4
|
iti-bi 13-am3
|
5
|
iti diri 1-am3 ša3-ba i3-gal2
|
6
|
mu us2-sa Si-mu-ru-umki a-ra2 3-kam-aš ba-hul
|
|
| |