|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
CDLI |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH42//AS06+ - 06 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Andrews University - Horn Archaeological Museum, Berrien Springs, MI, USA
|
AUAM 73.1069
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Sigrist, M. | 1984 | AUCT 1 332 | Edition (H) | | ––– | 2010 | CDLI P103177 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P103177 | Resource (T) | | Gomi, T. | 1987 | JAOS 107, p. 151-155 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2018 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
30 še gur lugal
|
|
2
|
ša3-bi-ta
|
|
3
|
0.3.0 Im-ti-dam dub-sar
|
|
4
|
0.3.0 še udu Uri5ki-še3
|
|
5
|
Ir3-ra-ba-ni ra2-gaba eš3
|
|
6
|
60 ma2 bappir2 gu2-na 0.0.1 2 sila3-ta
|
|
7
|
u4 12?-kam u4 16-kam
|
|
8
|
še-bi 0.3.1 2 sila3
|
|
9
|
a2 ma2 hun-ga2 Uri5ki-še3
|
|
10
|
1.1.0 gur sa10 in-nu
|
|
11
|
in-nu-bi na-kab-tum
|
|
12
|
ugula Ur-dLamma šeš Lu2-AN.[...]
|
|
13
|
1 sa10 gi-a HU
|
|
14
|
0.1.1 5 <sila3> Šu-dNin-šubur
|
|
15
|
1 Lu2-nimgir
|
|
r. 1
|
iti ezem-dNin-a-zu
|
|
2
|
0.0.1 x[...]-šubur
|
|
3
|
0.0.1 [...]
|
|
4
|
0.0.1 [...]
|
|
5
|
0.0.3 [...]
|
|
6
|
20+[...]
|
|
7
|
x [...]
|
|
|
============
|
|
8
|
šu-nigin2 29 gur [...]x
|
|
9
|
zi-ga [...]
|
|
10
|
la2-i3 0.4.3 3 sila3 [...]
|
|
11
|
nig2-ka9-aka Na-ap-li2-is ma2-lah5! (=DU)
|
|
12
|
še A-ṣa-ru-um-A-ur2-raki-ka
|
|
13
|
iti a2-ki-ti
|
|
14
|
mu Ša-aš-ru-umki ba-hul
|
|
| |
