|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
CDLI |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS01 - 02 - 02 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Andrews University - Horn Archaeological Museum, Berrien Springs, MI, USA
|
AUAM 73.0942
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2022 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
2 amar maš-da3
|
|
2
|
e2-uz-ga
|
|
3
|
A-a-kal-la maškim
|
|
4
|
1 amar maš-da3 ba-uš2
|
|
5
|
⌈e2⌉-kišib-ba-še3
|
|
6
|
⌈2 udu 1 maš2⌉ AK-ba-ni ⌈lu2⌉ Ma-ri2ki
|
|
r. 1
|
[Ar]ad2-mu ⌈maškim⌉
|
|
2
|
2 gu4 1 ⌈ab2⌉
|
|
3
|
1 ab2 amar ⌈ga⌉
|
|
4
|
šu-gid2 ⌈e2⌉-[muhaldim]-⌈še3⌉
|
|
5
|
u4 2-[kam]
|
|
6
|
------------
|
|
7
|
ki Na-sa6-ta b[a-z]i
|
|
8
|
iti zahx-da-g[u7] (=ŠEŠ)
|
|
9
|
mu dAmar-d⌈Suen⌉ lu[gal] (=⌈EN⌉.[ZU])
|
|
l.ed. 1
|
10
|
|
| |
