|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
CDLI |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH37//SS04+ - 00 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Syracuse University Library, Syracuse, NY, USA
|
SUL 484
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2015 | Sallaberger, W. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2022 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
[...] A NIG2 KA
|
|
2
|
[... x.x]+1.1 2 sila3 še na4 KA
|
|
3
|
[...] UR2?
|
|
4
|
4.3.5 še gi sa10
|
|
5
|
4.0.2 5 sila3 kaš gen gur
|
|
6
|
2.1?+4.3 2 sila3 ⌈ninda⌉ gur
|
|
7
|
⌈ša3-gal⌉ nagar e2-gal u3 ⌈nagar⌉ bar-ra kar
|
|
8
|
0.2.0 kaš-dida e2-gal?-še3 de6
|
|
9
|
2.2.1 5 sila3 kaš gen ⌈gur⌉
|
|
10
|
2.2.1 5 sila3 ninda GIŠ
|
|
11
|
ša3-gal Ba-an-zi-ge
|
|
12
|
[x].2.2 [...] bappir
|
|
13
|
⌈ša3-gal x x x⌉
|
|
|
[...] (1? line lost)
|
|
r.
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
[...] KI KA
|
|
2'
|
[ki Lu]gal-ezem-ta
|
|
3'
|
[kišib] Šeš-kal-la
|
|
4'
|
[mu] bad3 ba-du3
|
|
|
(Seal)
|
|
|
|
|
Seal
|
Seal illegible
|
|
| |
