|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
CDLI |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Reproduction or cast |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH46 - 09 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 093287 (and other casts in UM)
|
1901-02-09-XXX
|
|
|
|
Publication
|
|
| Owen, D.I. | 1982 | NATN 679 (UM 29-15-958) | Edition (H) | | Pomponio, F., Verderame, L. | 2007 | Nisaba 17 002 (BM 093287) | Edition (T) | | Owen, D.I. | 1982 | NATN, p. 47 UM 29-15-962 | Cataloguing | | ––– | 2011 | CDLI P374120 (UM 29-15-958, UM 29-15-962) | Resource (P) | | ––– | 2021 | The British Museum BM 93287 (and other cast in UM) | Resource | | ––– | 2021 | ePSD P374120 | Resource (T) | | ––– | 2024 | eBL BM.93287 | Resource | | Pomponio, F. | 2012 | Studies Fales, p. 641-642 | Study (T, Ts) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2007 | Pomponio, F., Verderame, L. ( Nisaba 17 002 (BM 093287) ) | | Revision of text | 2012 | Pomponio, F. ( Studies Fales, p. 641-642 ) | | Revision of text | 2022 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
Remarks
|
BM 093287 [erroneously cited by Pomponio, Fs. Fales 641, as BM 93387], UM 29-15-958, and UM 29-15-962 are casts from the same mould.
[F. Pomponio, Fs. Fales]
------
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
16.0.0 še ⌈gur⌉
|
|
2
|
še-numun-še3
|
|
3
|
i3-dub E2-⌈gibil4⌉-le-ta
|
|
4
|
ki Ba-zi-t[a]
|
|
r. 1
|
Igi-sa6-sa6
|
|
2
|
dumu Ba-⌈a⌉-a
|
|
3
|
šu ba-⌈ti⌉
|
|
4
|
iti ⌈mu-šu-du7⌉
|
|
5
|
mu Ki-⌈maški⌉ ba-hul
|
|
| |
