BDTNS 022047 =
imprimir catálogo
Print
Suggestion
Suggestions
Period
Language
Provenance
Object
CDLI
Ur III
Sumerian
Ĝirsu
Tablet
Date
Dates Referenced
Measurements
Seal
IS02 - 00 - 00
N
Owner
Museum No.
Accession No.
Excavation No.
New York Public Library, New York, NY, USA
NYPLC 293
Publication
Oppenheim, A.L. 
1948 AOS 32 J 09 Edition (H
CDLI - Digital Library 
2007 CDLI P122928 Photo 
Sauren, H. 
1978 NYPL 391 Collation 
Author of Transliteration
Transliteration of text 
2001 Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) 
Revision of text 
2001→ Molina, M. ( BDTNS ) 
Revision of text 
2019 Arrojería, J. ( BDTNS ) 
Remarks
Text
 
i 1  7.0.0 ziz2 gur
dNin-a2-gal-i3-sa6
2.2.0 Lugal-da-ba-an
[x].2.0 Lu2-dIg-alim šeš-a-ni
[x.x.x] gur
[Lu2]-bala-sa6-ga
[x] Ur-dIg-alim / [d]Mes-lam-ta-e3
[...] Lugal-ezem dLugal-u4-da
1.1.0 Ba-zi dŠul-pa-e3
10  2.2.0 Lu2-dGiš-bar-e3
11  2.2.0 Ur-DUN-mu
12  2.2.0 Ur-dBa-u2 / dumu Lu2-dNa-du3-a
13  Ur-dLamma dumu Ur-gar
ii 1  2.2.0 gur
Lugal-nigdaba2-e / dNin-a-zu (=PAD.MUŠ3)
1.1.0 Nig2-u2-rum Ki-sal4-la
8.2.0 gur
Lu2-dNin-gir2-su dTUG2.NUN
19.1.0 gur
Ur-dNun-gal dPa-bil3-sag
13.0.0 Ur-dIg-alim dumu lu2-mah
9.0.0 A-tu-AN
10  9.0.0 dNin-MAR.KI-ka / dInanna
11  0.3.0 Ur-dSuen dSuen
12  7.0.0 Ur-dNin-a-zu
13  2.2.0 Arad2-dam
14  0.3.0 A-ab-ba-a dSuen
15  8.2.0 He2-ti
r. i 1  8.4.0 gur
Lu2-dNin-dar-a
1.1.0 Lu2-me-lam2
5.2.0 Lu2-gi-gun4-/na e2 dSuen
2.2.0 Ur-dDa-mu
4.4.0 dBa-u2-ki-ša-tum
2.2.0 Lu2-dNin-/gir2-su nin9 gu-la
1.1.0 Ur-dIg-alim
1.1.0 Lu2-dingir-ra dumu / Inim-<d>Šara2
10  1.2.x x sila3 Ur-dLamma / dumu Ur-gar
11  giri3 A-ba-dNin-MAR.KI-gen7
12  3.3.0 Ka5a-mu / dMes-lam-ta-e3
13  12.0.0 dŠul-gi
14  2.2.0 Ur-dLamma ensi2
15  Ur-mes muhaldim
r. ii 1  [...] lu2 Lagaški
[... x]+8.0.0 Ulu3-lal3
5.0.0 Ur-dIškur / [...] x x x x
[x.x.x] gur / [... U]r-gar
[...] x [...] ki
[...]-x dumu / [...-g]u-la
  ============
[... x]+24.2.0 gur!
[zi]-ga
[...] x KA
10  [...] x Lagaš/ki-ta
11  ------------
12  mu en dInanna maš-e i3-pa3