|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
CDLI |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS05 - 07 - 05 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Private collection: A.L. Schrijver, New York, NY, USA
|
Schrijver 20-039 (=Pinches 074)
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Sollberger, E. | 1978 | MVN 05 113 | Edition (T) | | Ozaki, T., Sauren, H. | 2020 | Nisaba 33 0065 | Edition (H, T) | | Földi, Zs., Molina, M. | 2022 | CDLB 2023: 3, §4, p. 6 | Cataloguing | | Klein, J. | 1990 | ZA 80, p. 33:1, 37 | Study | | Sallaberger, W. | 1993 | Kultische Kalender, p. 58, 18 n. 893T 7 9 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1978 | Sollberger, E. ( MVN 05 113 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2020 | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2020 | Ozaki, T. ( Nisaba 33 0065 ) |
|
|
Remarks
|
Previously belonging to the Pinches collection (MVN 5). Currently in the private collection of A.L. Schr[ijver] after Sauren's unpubl. ms.
[M. Molina]
------
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
[1 udu niga] ⌈sig5⌉ us2 3 udu niga
|
|
2
|
[ki]-dSuen
|
|
3
|
[1] udu niga sizkur2 dInanna ša3 e2-gal
|
|
4
|
2 udu niga udu gi6-kam
|
|
5
|
2 udu niga sig5 us2 2 udu niga
|
|
6
|
[ud]u eš3-eš3-kam dNanna
|
|
7
|
[1]+1 udu niga Du6-ur3
|
|
8
|
[1]+1 udu niga dNin-e2-gal
|
|
9
|
5 udu niga ki-dUtu
|
|
10
|
[1]+1 udu niga sizkur2 dUtu / ša3 e2-gal
|
|
11
|
[Ma]š-tur sagi maškim
|
|
12
|
[1] udu niga 1 udu 1 sila4
|
|
r. 1
|
[...]-ki-tum lukur lugal
|
|
2
|
[...]e2 dIš-ha-ra-še3 i3-gen-/na-a
|
|
3
|
⌈giri3⌉ dNanna-i3-sa6-<<ta>>
|
|
4
|
[1] udu niga Li-ba-an-aš-gu-bi / [l]u2-kin-gi4-a Li-ba-nu-ug-[ša]-ba-aš ensi2 Mar-ha-šiki
|
|
5
|
[1] udu niga Bu-ša-am lu2 Ši-ma-nu-um
|
|
6
|
[1 udu niga] Na-ap-la-num2 mar-tu
|
|
7
|
⌈giri3⌉ Ur-dŠar-ru-gen7 sukkal
|
|
8
|
⌈Arad2⌉-mu maškim
|
|
9
|
[iti u4] 5 ba-zal
|
|
10
|
[ki Na-lu5]-ta ba-zi
|
|
11
|
[iti ezem]d]Šul-gi
|
|
12
|
[mu En]-unu6-gal-dInanna
|
|
13
|
[Unu]ki ba-hun
|
|
| |
