Period |
Language |
Provenance |
Object |
CDLI |
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
SH43 - 05 - 00 |
|
|
S |
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
Christie's (auction house), London, United Kingdom
|
(Pinches 108) (Serota ---)
|
|
|
|
Publication
|
|
Sollberger, E. | 1978 | MVN 05 014 | Edition (T) | CDLI - Digital Library | 2012 | CDLI P114234 | Photo | Anonymous | 2012 | Christie's London 20120426 Lot 156 Sale 4925 no. 5 | Auction (P) |
|
Author of Transliteration
|
Transliteration of text | 1978 | Sollberger, E. ( MVN 05 014 ) | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | Revision of text | 2022 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
Remarks
|
Picture of tablet sent by J. Taylor to CDLI (2012.04.06 and 2012.04.20): "The tablets have come up for auction, and the consignor has kindly agreed that these images may be posted on the CDLI website. They include some from the Pinches collection (with MVN 5 nos. to the right): 61 = MVN 5 114; 108 = MVN 5 14; 132 = MVN 5 1; 139 = MVN 5 94; 141 = MVN 5 26" (J. Taylor) [M. Molina] ------
Some (or all) tablets of the Herman M. Serota Collection (Chicago) were formerly in the possession of Pinches (Foster, USP, p. 164). Part of the Serota collection is currently kept at the Oriental Institute Museum (Chicago), while some tablets from this collection were auctioned at Christie's in 2012. [M. Molina] ------
|
|
|
Text |
|
|
1
|
1 kuš-bar6-bar6
|
2
|
16 kuš sila4
|
3
|
ka saman4-na-še3
|
4
|
5+[1] kuša-ga2-la
|
5
|
[nig2] sizkur2-ra gi4-de3
|
r. 1
|
[ki] A-kal-la-ta
|
2
|
Lugal-ezem
|
3
|
šu ba-ti
|
4
|
iti RI
|
|
(Seal)
|
5
|
mu en dNanna maš2-e i3-pa3
|
|
|
Seal 1
|
U3-ma-ni
|
2
|
dub-sar
|
3
|
dumu Nam-⌈ha-ni⌉
|
|
| |