Period |
Language |
Provenance |
Object |
CDLI |
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet and Envelope |
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
AS02+ - 11 - 00 |
|
|
S |
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
Deutsches Museum, Munich, Germany
|
Dt.Mus. 11 868
|
|
|
|
Publication
|
|
Sauren, H. | 1977 | OLP 8, p. 20 no. 18 | Edition (T, Ts) | ––– | 2021 | ePSD P124356 | Resource (T) | ––– | ––– | CDLI P124356 | Resource | Farber, W. | 1980 | JCS 32, p. 121 | Collation | Focke, K. | 2015 | AOAT 53, p. 857 | Study |
|
Author of Transliteration
|
Transliteration of text | 1977 | Sauren, H. ( OLP 8, p. 20 no. 18 ) | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
Text |
|
|
Tabl. 1
|
1 dUtu-IG-DUL3
|
2
|
1 dUtu-bar-ra
|
3
|
1 Giri3-ni-i3-sa6
|
4
|
sipa udu hul-a-me
|
5
|
giri3-se3-ga kiri6-še3
|
r. 1
|
Ba-a i3-dab5
|
2
|
giri3 gišGišnimbar-mu
|
3
|
u2-du-lu
|
4
|
iti še-KIN-ku5
|
5
|
mu Ur-bi2-lumki ba-hul
|
|
|
Env. 1
|
1 dUtu-IG-DUL3
|
2
|
1 dUtu-bar-ra
|
3
|
1 Giri3-ni-i3-sa6
|
4
|
sipa udu hul-a-me
|
5
|
giri3-se3-ga kiri6-še3
|
r. 1
|
kišib Ba-a dumu He2-sa6
|
2
|
giri3 gišGišnimbar-mu
|
3
|
u2-du-lu
|
4
|
iti še-KIN-ku5
|
5
|
mu Ur-bi2-lumki ba-hul
|
|
|
Seal 1
|
Ur-dŠul-pa-e3
|
2
|
dub-sar
|
3
|
dumu I-ta-e3
|
|
| |