|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
CDLI |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet and Envelope |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH40 - 06 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Istanbul Archaeological Museum, Istanbul, Turkey
|
L. 07231
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Pettinato, G. | 1977 | MVN 06 227 | Edition (T) | | Delaporte, L. | 1912 | ITT 4 07231 | Cataloguing | | ––– | 2021 | ePSD P114682 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P114682 | Resource |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1977 | Pettinato, G. ( MVN 06 227 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
Tabl. 1
|
20.0.5 še gur lugal
|
|
2
|
še-numun a-ša3 ambar-Lagaški
|
|
3
|
ki Ur-DUN-ta
|
|
4
|
⌈mu⌉ sanga dNin-gir2-su-še3
|
|
5
|
⌈Lugal⌉-dub-la2 dumu ⌈šabra⌉ e2
|
|
r. 1
|
[šu] ⌈ba⌉-ti
|
|
2
|
[...] Sag-ub5ki-ta
|
|
3
|
[...] x še e3-a-ta
|
|
4
|
⌈iti⌉ ezem dDumu-zi
|
|
5
|
mu us2-sa e2 Puzur4iš-Da-gan ba-du3
|
|
|
|
|
Env. 1
|
[20.0].5 še gur lugal
|
|
2
|
[še]-numun a-ša3 ambar-Lagaški
|
|
3
|
[ki Ur]-DUN-ta
|
|
4
|
[mu] sanga dNin-gir2-su-še3
|
|
5
|
Lugal-dub-la2 dumu šabra e2
|
|
r.
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
[...] Sag-ub5ki-ta
|
|
2'
|
[... še] e3-a-ta
|
|
3'
|
[iti] ezem dDumu-zi
|
|
4'
|
[mu us2]-sa e2 Puzur4iš-Da-gan ba-du3
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Lugal-dub-la2
|
|
2
|
dub-sar
|
|
3
|
dumu Ur-dLamma
|
|
4
|
šabra e2
|
|
| |
