BDTNS 017951 =
imprimir catálogo
Print
Suggestion
Suggestions
Period
Language
Provenance
Object
CDLI
Ur III
Sumerian
Ĝirsu
Tablet
Date
Dates Referenced
Measurements
Seal
XXXX - 09 - 00
XXXX - 08 - 00 to XXXX - 09 - 00
N
Owner
Museum No.
Accession No.
Excavation No.
Musée d'Art et d'Histoire, Geneva, Switzerland
Publication
Sauren, H. 
1969 WMAH 278 Edition (T, Ts
Sauren, H. 
1974 MVN 02 278 Edition (H
CDLI - Digital Library 
2011 CDLI P113577 Photo 
Sallaberger, W. 
1993 Kultische Kalender, p. 279 n. 1292, 296f. n. 1376 Study 
Focke, K. 
2015 AOAT 53, p. 189 n. 1808 Study 
Author of Transliteration
Transliteration of text 
1969 Sauren, H. ( WMAH 278 ) 
Revision of text 
2001 Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) 
Revision of text 
2001→ Molina, M. ( BDTNS ) 
Revision of text 
2019 Arrojería, J. ( BDTNS ) 
Remarks
Text
 
i   [...] (beginning lost)
1'  [x.x.x ... gur lu]gal
2'  [0.x.x] zu2-lum-sig5
3'  eren2 An-ša-anki-/ta gen-na-me
4'  giri3 IGI.A-a / lu2 gišgigir
5'  0.0.1 zu2-lum
6'  nig2 sizkur2-ra lugal
7'  e2 dInanna-še3
8'  giri3 dNanše-ad2-gal / sagi
9'  --- 0.1.0 3 sila3 10 gin2 i3-giš
10'  --- 0.2.2 zu2-lum
11'  --- 0.0.1 gišgiparx had2 (=KISAL)
12'  --- 0.0.5 7 sila3 duh-giš-i3
  ============
13'  iti ezem dBa-u2
14'  0.1.0 <i3>-giš lugal
15'  1.0.0 zu2-lum gur
16'  Ur-dBa-u2 muhaldim
17'  dBa-u2-e3-a
18'  x-ba lugal
ii   [...] (beginning lost)
1'  2 sila3 gišgiparx (=KISAL)
2'  2 sila3 gišhašhur had2
3'  1 gišpeš3 3 kuš3
4'  šuku sag si3-ga / u3 nig2-i3-de2-a-še3
5'  igi-6-gal2 ku3 ½ GAZ?
6'  igi-kar2 dNanše-ad2-gal / sagi
7'  giri3 Lu2-dNanna / sagi
8'  ⅓ sila3 i3 PI-me / sipa ur-ra
9'  1 sila3 i3-šah2
10'  0.0.1 2 ½ sila3 duh-giš-i3
11'  amar-ku5 tur-tur šu ba-/ab-ti
12'  giri3 En-u2-šim-ma
13'  u3 Šeš-kal-la / dumu šabra e2
14'  ⅓ sila3 i3-giš
15'  1 sila3 še-giš-i3
16'  Ur-tur-tur-re
iii   [...] (beginning lost)
1'  5 si[la3 ...]
2'  nig2 sizku[r2-ra ...]
3'  dNanše-[ad2-gal] / s[agi]
4'  giri3 Ur-[...] / dumu Ur-d[...]
5'  --- igi-6-gal2 ku3-[GAZ]
6'  --- 0.1.1 1 5/6 sila3 [i3-giš]
7'  --- 1.0.4 zu2-lum
8'  --- 1 sila3 i3-šah2
9'  --- 1 sila3 še-giš-i3
10'  --- 2 sila3 gišgiparx had2 (=KISAL)
11'  --- 1 gišpeš3 3 kuš3
12'  --- 1.0.3 2 ½ sila3 duh-/giš-i3
13'  --- 2 sila3 gišhašhur had2
  ============
14'  iti mu-šu-du7
15'  3 sila3 zu2-lum
16'  nig2 sizkur2-ra e2-udu / gibil
17'  giri3 I-ta-e3-a
18'  dumu Lu2-du10-ga
19'  0.1.0 i3-giš
20'  Ur-dBa-u2 muhaldim lugal
21'  u4 tu-ra i3-me-a
iv   [...] (col. lost)
1'  x [...] / x
2'  x [...]
3'  giri3 [... / ...]
4'  u3 [...]
5'  ša3 [...]
6'  0.1.[x ...]
7'  0.1.[x ...]
8'  2.[x.x ...]
  [...] (unknown number of cols. lost)
r.   [...] (unknown number of cols. lost)
r. i'   ============
šu-nigin2 igi-6-gal2 ku3-babbar
šu-nigin2 1.1.3 10 gin2? / i3-giš gur
šu-nigin2 1 sila3 i3-šah2
šu-nigin2 1 sila3 še-giš-i3
šu-nigin2 2.0.4 7 sila3 zu2-/lum gur
šu-nigin2 0.0.1 4 sila3 gišgiparx [had2] (=KISAL)
šu-nigin2 2 sila3 gišhašhur [had2]
šu-nigin2 1 gišpeš3 [3 kuš3]
šu-nigin2 5.4.3 1 [x sila3] / duh-g[iš-i3 gur]
  ============
  [...] (rest lost)
r. ii'   ============
  [...] (rest lost)
r. iii' 1  ============ Šeš-kal-la
  [...] (rest lost)